Clarify the internal naming to make a more clear distinction between
"stalling" (input not coming fast enough) and "pausing" (the need to
hold up reading of input to avoid buffering too far into the future).
Signed-off-by: Kevin O'Connor <kevin@koconnor.net>