Various installation updates. Recommend upgrade to OctoPrint v1.3.0.
Recommend configuring OctoPrint to not disconnect on error. Note
quirk with needing to reload page if "/tmp/printer" not in list of
serial connections. Add brief documentation on use of extended
commands and checking for errors.
Signed-off-by: Kevin O'Connor <kevin@koconnor.net>