h3n3/klipper
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Deploying to gh-pages from @ Klipper3d/klipper@d725dfd309 🚀

Browse Source
This commit is contained in:
KevinOConnor
2023-07-28 00:04:14 +00:00
parent 035fe8eafd
commit f970b964d2
283 changed files with 11604 additions and 2400 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
hu/404.html
View File

@@ -1150,8 +1150,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="/CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="/CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

4
hu/API_Server.html
View File

@@ -1365,8 +1365,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

4
hu/BLTouch.html
View File

@@ -1249,8 +1249,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

4
hu/Beaglebone.html
View File

@@ -1226,8 +1226,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

4
hu/Bed_Level.html
View File

@@ -1214,8 +1214,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

66
hu/Bed_Mesh.html
View File

@@ -688,10 +688,23 @@
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#a-relativ-referenciaindex" class="md-nav__link">
A relatív referenciaindex
<a href="#configuring-the-zero-reference-position" class="md-nav__link">
Configuring the zero reference position
</a>
<nav class="md-nav" aria-label="Configuring the zero reference position">
<ul class="md-nav__list">
<li class="md-nav__item">
<a href="#the-deprecated-relative_reference_index" class="md-nav__link">
The deprecated relative_reference_index
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item">
@@ -1329,8 +1342,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>
@@ -1469,10 +1482,23 @@
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#a-relativ-referenciaindex" class="md-nav__link">
A relatív referenciaindex
<a href="#configuring-the-zero-reference-position" class="md-nav__link">
Configuring the zero reference position
</a>
<nav class="md-nav" aria-label="Configuring the zero reference position">
<ul class="md-nav__list">
<li class="md-nav__item">
<a href="#the-deprecated-relative_reference_index" class="md-nav__link">
The deprecated relative_reference_index
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item">
@@ -1660,23 +1686,36 @@ fade_target: 0
<ul>
<li><code>fade_start: 1</code> <em>Alapértelmezett érték: 1</em> A Z magasság, amelyben a fokozatos kiigazítást el kell kezdeni. Jó ötlet, ha a fade folyamat megkezdése előtt néhány réteggel lejjebb kerül.</li>
<li><code>fade_end: 10</code> <em>Alapértelmezett érték: 0</em> A Z magasság, amelyben a fade-nek be kell fejeződnie. Ha ez az érték kisebb, mint <code>fade_start</code> akkor a fade le van tiltva. Ezt az értéket a nyomtatási felület torzulásától függően lehet módosítani. Egy jelentősen görbült felületnek hosszabb távon kell elhalványulnia. Egy közel sík felület esetében ez az érték csökkenthető, hogy gyorsabban fakuljon ki. A 10 mm egy ésszerű érték, ha a <code>fade_start</code> alapértelmezett 1 értékét használjuk.</li>
<li><code>fade_target: 0</code> <em>Default Value: The average Z value of the mesh</em> The <code>fade_target</code> can be thought of as an additional Z offset applied to the entire bed after fade completes. Generally speaking we would like this value to be 0, however there are circumstances where it should not be. For example, lets assume your homing position on the bed is an outlier, its .2 mm lower than the average probed height of the bed. If the <code>fade_target</code> is 0, fade will shrink the print by an average of .2 mm across the bed. By setting the <code>fade_target</code> to .2, the homed area will expand by .2 mm, however, the rest of the bed will be accurately sized. Generally its a good idea to leave <code>fade_target</code> out of the configuration so the average height of the mesh is used, however it may be desirable to manually adjust the fade target if one wants to print on a specific portion of the bed.</li>
<li><code>fade_target: 0</code> <em>Alapértelmezett érték: A háló átlagos Z-értéke</em> A <code>fade_target</code> úgy tekinthető, mint egy további Z-eltolás, amelyet a teljes ágyra alkalmaznak a fade befejezése után. Általánosságban azt szeretnénk, ha ez az érték 0 lenne, azonban vannak olyan körülmények, amikor ez nem kell, hogy így legyen. Tegyük fel például, hogy az ágyon a kezdőpont pozíciója egy kiugró érték, amely 0,2 mm-rel alacsonyabb, mint az ágy átlagos mért magassága. Ha a <code>fade_target</code> értéke 0, akkor a fade átlagosan 0,2 mm-rel zsugorítja a nyomtatást az ágyon. Ha a <code>fade_target</code> értéket .2-re állítja, a homed terület .2 mm-rel fog tágulni, azonban az ágy többi része pontosan lesz mérve. Általában jó ötlet a <code>fade_target</code> elhagyása a konfigurációból, így a háló átlagos magassága kerül felhasználásra, azonban kívánatos lehet a fade target kézi beállítása, ha az ágy egy bizonyos részére szeretnénk nyomtatni.</li>
</ul>
<h3 id="a-relativ-referenciaindex">A relatív referenciaindex<a class="headerlink" href="#a-relativ-referenciaindex" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<p>Most probes are susceptible to drift, ie: inaccuracies in probing introduced by heat or interference. This can make calculating the probe's z-offset challenging, particularly at different bed temperatures. As such, some printers use an endstop for homing the Z axis, and a probe for calibrating the mesh. These printers can benefit from configuring the relative reference index.</p>
<h3 id="configuring-the-zero-reference-position">Configuring the zero reference position<a class="headerlink" href="#configuring-the-zero-reference-position" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<p>Many probes are susceptible to "drift", ie: inaccuracies in probing introduced by heat or interference. This can make calculating the probe's z-offset challenging, particularly at different bed temperatures. As such, some printers use an endstop for homing the Z axis and a probe for calibrating the mesh. In this configuration it is possible offset the mesh so that the (X, Y) <code>reference position</code> applies zero adjustment. The <code>reference postion</code> should be the location on the bed where a <a href="./Manual_Level#calibrating-a-z-endstop">Z_ENDSTOP_CALIBRATE</a> paper test is performed. The bed_mesh module provides the <code>zero_reference_position</code> option for specifying this coordinate:</p>
<div class="highlight"><pre><span></span><code>[bed_mesh]
speed: 120
horizontal_move_z: 5
mesh_min: 35, 6
mesh_max: 240, 198
zero_reference_position: 125, 110
probe_count: 5, 3
relative_reference_index: 7
</code></pre></div>
<ul>
<li><code>relative_reference_index: 7</code> <em>Alapértelmezett érték: Nincs (letiltva)</em> A mért pontok létrehozásakor mindegyikhez indexet rendelünk. Ezt az indexet a klippy.log fájlban vagy a BED_MESH_OUTPUT segítségével kereshetjük meg (további információkért lásd az alábbi, Bed Mesh GCodes című részt). Ha indexet rendelsz a <code>relative_reference_index</code> opcióhoz, akkor az ezen a koordinátán mért érték fogja helyettesíteni a szonda z_offset-ét. Ezáltal ez a koordináta gyakorlatilag a háló "nulla" referenciájává válik.</li>
<li><code>zero_reference_position:</code> <em>Default Value: None (disabled)</em> The <code>zero_reference_position</code> expects an (X, Y) coordinate matching that of the <code>reference position</code> described above. If the coordinate lies within the mesh then the mesh will be offset so the reference position applies zero adjustment. If the coordinate lies outside of the mesh then the coordinate will be probed after calibration, with the resulting z-value used as the z-offset. Note that this coordinate must NOT be in a location specified as a <code>faulty_region</code> if a probe is necessary.</li>
</ul>
<p>A relatív referenciaindex használatakor azt az indexet kell válaztatnod, amelyik a legközelebb van ahhoz a ponthoz a tárgyasztalon, ahol a Z végállás kalibrálása történt. Vedd figyelembe, hogy ha az indexet a napló vagy a BED_MESH_OUTPUT segítségével keresed meg, akkor a "Probe" fejléc alatt felsorolt koordinátákat kell használnod a helyes index megtalálásához.</p>
<h4 id="the-deprecated-relative_reference_index">The deprecated relative_reference_index<a class="headerlink" href="#the-deprecated-relative_reference_index" title="Permanent link">&para;</a></h4>
<p>Existing configurations using the <code>relative_reference_index</code> option must be updated to use the <code>zero_reference_position</code>. The response to the <a href="#output">BED_MESH_OUTPUT PGP=1</a> gcode command will include the (X, Y) coordinate associated with the index; this position may be used as the value for the <code>zero_reference_position</code>. The output will look similar to the following:</p>
<div class="highlight"><pre><span></span><code>// bed_mesh: generated points
// Index | Tool Adjusted | Probe
// 0 | (1.0, 1.0) | (24.0, 6.0)
// 1 | (36.7, 1.0) | (59.7, 6.0)
// 2 | (72.3, 1.0) | (95.3, 6.0)
// 3 | (108.0, 1.0) | (131.0, 6.0)
... (additional generated points)
// bed_mesh: relative_reference_index 24 is (131.5, 108.0)
</code></pre></div>
<p><em>Note: The above output is also printed in <code>klippy.log</code> during initialization.</em></p>
<p>Using the example above we see that the <code>relative_reference_index</code> is printed along with its coordinate. Thus the <code>zero_reference_position</code> is <code>131.5, 108</code>.</p>
<h3 id="hibas-regiok">Hibás régiók<a class="headerlink" href="#hibas-regiok" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<p>Előfordulhat, hogy a tárgyasztal egyes területei pontatlan eredményeket jeleznek a mérés során, mivel bizonyos helyeken "hiba" van. Erre a legjobb példa a levehető acéllemezek rögzítésére használt integrált mágnesek sorozatával ellátott tárgyasztalok. Ezeknél a mágneseknél és körülöttük lévő mágneses mező hatására az induktív szonda magasabb vagy alacsonyabb távolságban mérhet, mint egyébként tenné, ami azt eredményezi, hogy a háló nem pontosan reprezentálja a felületet ezeken a helyeken. <strong>Figyelem: Ez nem tévesztendő össze a szonda helyének torzításával, amely pontatlan eredményeket eredményez az egész tárgyasztalon.</strong></p>
<p>A <code>faulty_region</code> opciókat úgy lehet beállítani, hogy kompenzálják ezt a hatást. Ha egy generált pont egy hibás régióba esik, akkor a bed mesh megpróbál akár 4 pontot is megvizsgálni a régió határainál. Ezeket a mért értékeket átlagolja és beilleszti a hálóba Z értékben a generált (X, Y) koordinátán.</p>
@@ -1721,7 +1760,6 @@ faulty_region_4_max: 45.0, 210.0
</ul>
</li>
<li>Minden tárgyasztal:<ul>
<li><code>RELATIVE_REFERNCE_INDEX</code></li>
<li><code>ALGORITHM</code></li>
</ul>
</li>
@@ -1731,7 +1769,7 @@ faulty_region_4_max: 45.0, 210.0
<p><code>BED_MESH_PROFILE SAVE=&lt;name&gt; LOAD=&lt;name&gt; REMOVE=&lt;name&gt;</code></p>
<p>A BED_MESH_CALIBRATE elvégzése után lehetőség van a háló aktuális állapotának elmentésére egy megnevezett profilba. Ez lehetővé teszi a háló betöltését a tárgyasztal újbóli mérése nélkül. Miután egy profilt a <code>BED_MESH_PROFILE SAVE=&lt;name&gt;</code> segítségével elmentettünk, a <code>SAVE_CONFIG</code> G-kód végrehajtható a profil printer.cfg fájlba való írásához.</p>
<p>A profilok a <code>BED_MESH_PROFILE LOAD=&lt;name&gt;</code> parancs végrehajtásával tölthetők be.</p>
<p>It should be noted that each time a BED_MESH_CALIBRATE occurs, the current state is automatically saved to the <em>default</em> profile. The <em>default</em> profile can be removed as follows:</p>
<p>Meg kell jegyezni, hogy minden alkalommal, amikor egy BED_MESH_CALIBRATE történik, az aktuális állapot automatikusan elmentésre kerül az <em>alapértelmezett</em> profilba. Az <em>alapértelmezett</em> profil a következőképpen távolítható el:</p>
<p><code>BED_MESH_PROFILE REMOVE=default</code></p>
<p>Bármely más elmentett profil ugyanígy eltávolítható, a <em>default</em> helyettesítve az eltávolítani kívánt névvel.</p>
<h4 id="az-alapertelmezett-profil-betoltese">Az alapértelmezett profil betöltése<a class="headerlink" href="#az-alapertelmezett-profil-betoltese" title="Permanent link">&para;</a></h4>

20
hu/Benchmarks.html
View File

@@ -1137,8 +1137,8 @@
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#ar100-step-rate-benchmark" class="md-nav__link">
AR100 step rate benchmark
<a href="#ar100-lepesi-sebesseg-referencia" class="md-nav__link">
AR100 lépési sebesség referencia
</a>
</li>
@@ -1337,8 +1337,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>
@@ -1527,8 +1527,8 @@
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#ar100-step-rate-benchmark" class="md-nav__link">
AR100 step rate benchmark
<a href="#ar100-lepesi-sebesseg-referencia" class="md-nav__link">
AR100 lépési sebesség referencia
</a>
</li>
@@ -2033,8 +2033,8 @@ finalize_config crc=0
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 id="ar100-step-rate-benchmark">AR100 step rate benchmark<a class="headerlink" href="#ar100-step-rate-benchmark" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<p>The following configuration sequence is used on AR100 CPU (Allwinner A64):</p>
<h3 id="ar100-lepesi-sebesseg-referencia">AR100 lépési sebesség referencia<a class="headerlink" href="#ar100-lepesi-sebesseg-referencia" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<p>Az AR100 CPU (Allwinner A64) esetében a következő konfigurációs sorrend használatos:</p>
<div class="highlight"><pre><span></span><code>allocate_oids count=3
config_stepper oid=0 step_pin=PL10 dir_pin=PE14 invert_step=-1 step_pulse_ticks=0
config_stepper oid=1 step_pin=PL11 dir_pin=PE15 invert_step=-1 step_pulse_ticks=0
@@ -2042,7 +2042,7 @@ config_stepper oid=2 step_pin=PL12 dir_pin=PE16 invert_step=-1 step_pulse_ticks=
finalize_config crc=0
</code></pre></div>
<p>The test was last run on commit <code>08d037c6</code> with gcc version <code>or1k-linux-musl-gcc (GCC) 9.2.0</code> on an Allwinner A64-H micro-controller.</p>
<p>A tesztet utoljára a <code>08d037c6</code> <code>or1k-linux-musl-gcc (GCC) 9.2.0</code> gcc verzióval futtatták egy Allwinner A64-H mikrokontrollerrel.</p>
<table>
<thead>
<tr>
@@ -2161,7 +2161,7 @@ get_uptime
<td>avr-gcc (GCC) 5.4.0</td>
</tr>
<tr>
<td>ar100 (serial)</td>
<td>AR100 (soros)</td>
<td>138K</td>
<td>08d037c6</td>
<td>or1k-linux-musl-gcc 9.3.0</td>

16
hu/Bootloaders.html
View File

@@ -1363,8 +1363,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>
@@ -1790,7 +1790,7 @@ stm32flash -w generic_boot20_pc13.bin -v -g 0 /dev/ttyAMA0
<p>A bootloader általában csak rövid ideig fut a rendszerindítás után. Szükség lehet arra, hogy a fenti parancsot úgy időzítsük, hogy az akkor fusson le, amikor a bootloader még aktív (a bootloader üzem közben villogtat egy a lapon lévő ledet). Alternatív megoldásként a "boot 0" csapot állítsd alacsonyra, a "boot 1" csapot pedig magasra, hogy a bootloaderben maradj a reset után.</p>
<h3 id="stm32f103-hid-bootloaderrel">STM32F103 HID bootloaderrel<a class="headerlink" href="#stm32f103-hid-bootloaderrel" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<p>A <a href="https://github.com/Serasidis/STM32_HID_Bootloader">HID bootloader</a> egy kompakt, driver nélküli bootloader, amely képes USB-n keresztül égetni. Szintén elérhető egy <a href="https://github.com/Arksine/STM32_HID_Bootloader/releases/latest">fork az SKR Mini E3 1.2 specifikus buildekkel</a>.</p>
<p>For generic STM32F103 boards such as the blue pill it is possible to flash the bootloader via 3.3V serial using stm32flash as noted in the stm32duino section above, substituting the file name for the desired hid bootloader binary (ie: hid_generic_pc13.bin for the blue pill).</p>
<p>Az általános STM32F103 lapok, például a Bluepill esetében a bootloader 3,3 V-os soros égetése lehetséges az stm32flash használatával, ahogyan azt a fenti stm32duino szakaszban említettük, a kívánt hid bootloader bináris fájlnevének behelyettesítésével (azaz: hid_generic_pc13.bin a Bluepill-hez).</p>
<p>Az SKR Mini E3 esetében nem lehet stm32flash-t használni, mivel a boot0 láb közvetlenül a földre van kötve, és nincs alaplapi tűkiállása. A bootloader égetéséhez ajánlott STLink V2-t használni STM32Cube programozóval. Ha nincs vagy nem fér hozzá egy STLink-hez, akkor lehetséges egy <a href="#az-openocd-futtatasa-a-raspberry-pi-n">OpenOCD futtatása a Raspberry PI-n</a> használata is a következő chip konfigurációval:</p>
<div class="highlight"><pre><span></span><code>forrás [find target/stm32f1x.cfg]
</code></pre></div>
@@ -1843,10 +1843,10 @@ make
<div class="highlight"><pre><span></span><code>make flash FLASH_DEVICE=/dev/ttyACM0
</code></pre></div>
<p>It may be necessary to manually enter the bootloader, this can be done by setting "boot 0" low and "boot 1" high. On the SKR Mini E3 "Boot 1" is not available, so it may be done by setting pin PA2 low if you flashed "hid_btt_skr_mini_e3.bin". This pin is labeled "TX0" on the TFT header in the SKR Mini E3's "PIN" document. There is a ground pin next to PA2 which you can use to pull PA2 low.</p>
<p>Szükség lehet a bootloader manuális belépésére, ezt a "boot 0" alacsony és a "boot 1" magas értékének beállításával lehet megtenni. Az SKR Mini E3 lapon a "Boot 1" nem elérhető, ezért a "hid_btt_skr_mini_e3.bin" égetése esetén a PA2 tű alacsonyra húzásával lehet ezt megtenni. Ez a tű "TX0" feliratú a TFT fejlécén az SKR Mini E3 "PIN" dokumentumában. A PA2 mellett van egy földelt tű, amelyet a PA2 alacsonyra húzására használhatsz.</p>
<h3 id="stm32f103stm32f072-msc-bootloaderrel">STM32F103/STM32F072 MSC bootloaderrel<a class="headerlink" href="#stm32f103stm32f072-msc-bootloaderrel" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<p>Az <a href="https://github.com/Telekatz/MSC-stm32f103-bootloader">MSC bootloader</a> egy USB-n keresztül égethető, driver nélküli bootloader.</p>
<p>It is possible to flash the bootloader via 3.3V serial using stm32flash as noted in the stm32duino section above, substituting the file name for the desired MSC bootloader binary (ie: MSCboot-Bluepill.bin for the blue pill).</p>
<p>Lehetőség van a bootloader 3,3V-os soros égetésére az stm32flash használatával, ahogyan azt a fenti stm32duino szakaszban említettük, a kívánt MSC bootloader bináris fájlnevét behelyettesítve (azaz: MSCboot-Bluepill.bin a Bluepill-hez).</p>
<p>Az STM32F072 lapok esetében a bootloader USB-n keresztül (DFU-n keresztül) is égethető, például a következőkkel:</p>
<div class="highlight"><pre><span></span><code> dfu-util -d 0483:df11 -a 0 -R -D MSCboot-STM32F072.bin -s0x08000000:leave
</code></pre></div>
@@ -1855,7 +1855,7 @@ make
<p>A bootloader a kártya reset gombjának kétszeri megnyomásával aktiválható. Amint a bootloader aktiválódik, a kártya USB flash meghajtóként jelenik meg, amelyre a klipper.bin fájl másolható.</p>
<h3 id="stm32f103stm32f0x2-canboot-bootloaderrel">STM32F103/STM32F0x2 CanBoot bootloaderrel<a class="headerlink" href="#stm32f103stm32f0x2-canboot-bootloaderrel" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<p>A <a href="https://github.com/Arksine/CanBoot">CanBoot</a> bootloader lehetőséget biztosít a Klipper firmware feltöltésére CANBUS-on keresztül. Maga a bootloader a Klipper forráskódjából származik. A CanBoot jelenleg az STM32F103, STM32F042 és STM32F072 modelleket támogatja.</p>
<p>It is recommended to use a ST-Link Programmer to flash CanBoot, however it should be possible to flash using <code>stm32flash</code> on STM32F103 devices, and <code>dfu-util</code> on STM32F042/STM32F072 devices. See the previous sections in this document for instructions on these flashing methods, substituting <code>canboot.bin</code> for the file name where appropriate. The CanBoot repository linked above provides instructions for building the bootloader.</p>
<p>A CanBoot égetéséhez ajánlott ST-Link programozót használni, azonban STM32F103 eszközökön az <code>stm32flash</code>, STM32F103 eszközökön a <code>dfu-util</code>, STM32F042/STM32F072 eszközökön pedig a dfu-util segítségével is lehet égetni. Lásd a dokumentum előző szakaszait az égetési módszerekre vonatkozó utasításokért, adott esetben a <code>canboot.bin</code> fájlnévvel helyettesítve. A fent hivatkozott CanBoot tároló tartalmaz utasításokat a bootloader elkészítéséhez.</p>
<p>A CanBoot első égetésénél észlelned kell, hogy nincs jelen alkalmazás, és be kell lépned a bootloaderbe. Ha ez nem történik meg, akkor a reset gomb kétszer egymás utáni megnyomásával lehet belépni a bootloaderbe.</p>
<p>A Klipper firmware feltöltéséhez a <code>flash_can.py</code> segédprogram használható, amely a <code>lib/canboot</code> mappában található. Az égetéshez szükséges az eszköz UUID azonosítója. Ha nincs meg az UUID, akkor a bootloadert jelenleg futtató csomópontok lekérdezése lehetséges:</p>
<div class="highlight"><pre><span></span><code>python3 flash_can.py -q
@@ -1869,8 +1869,8 @@ make
<p>Ahol <code>aabbccddeeff</code> helyébe az Ön UUID-je lép. Vedd figyelembe, hogy a <code>-i</code> és <code>-f</code> opciók elhagyhatók, ezek alapértelmezett értéke <code>can0</code> és <code>~/klipper/out/klipper.bin</code>.</p>
<p>Amikor a Klippert a CanBoot-al való használatra készíted, válaszd a 8 KiB-os bootloader opciót.</p>
<h2 id="stm32f4-mikrovezerlok-skr-pro-11">STM32F4 mikrovezérlők (SKR Pro 1.1)<a class="headerlink" href="#stm32f4-mikrovezerlok-skr-pro-11" title="Permanent link">&para;</a></h2>
<p>STM32F4 micro-controllers come equipped with a built-in system bootloader capable of flashing over USB (via DFU), 3.3V Serial, and various other methods (see STM Document AN2606 for more information). Some STM32F4 boards, such as the SKR Pro 1.1, are not able to enter the DFU bootloader. The HID bootloader is available for STM32F405/407 based boards should the user prefer flashing over USB over using the sdcard. Note that you may need to configure and build a version specific to your board, a <a href="https://github.com/Arksine/STM32_HID_Bootloader/releases/latest">build for the SKR Pro 1.1 is available here</a>.</p>
<p>Unless your board is DFU capable the most accessible flashing method is likely via 3.3V serial, which follows the same procedure as <a href="#stm32f103-micro-controllers-blue-pill-devices">flashing the STM32F103 using stm32flash</a>. For example:</p>
<p>Az STM32F4 mikrovezérlők beépített rendszerbetöltővel vannak felszerelve, amely képes USB-n keresztül (DFU módban), 3,3V-os soros és különböző más módszerekkel égetni (további információkért lásd az STM AN2606 dokumentumát). Egyes STM32F4 lapok, mint például az SKR Pro 1.1, nem képesek belépni a DFU bootloaderbe. A HID bootloader elérhető az STM32F405/407 alapú lapokhoz, amennyiben a felhasználó az USB-n keresztül történő égetést részesíti előnyben az SD-kártya használatával szemben. Ne feledd, hogy szükség lehet egy, az alaplappal specifikus verzió konfigurálására és építésére, egy <a href="https://github.com/Arksine/STM32_HID_Bootloader/releases/latest">az SKR Pro 1.1-es verzióra vonatkozó bootloader elérhető itt</a>.</p>
<p>Hacsak a lapod nem DFU-képes, a legkönnyebben elérhető égetési módszer valószínűleg a 3,3V-os soros, amely ugyanazt az eljárást követi, mint <a href="#stm32f103-micro-controllers-blue-pill-devices">az STM32F103 égetése az stm32flash segítségével</a>. Például:</p>
<div class="highlight"><pre><span></span><code>wget https://github.com/Arksine/STM32_HID_Bootloader/releases/download/v0.5-beta/hid_bootloader_SKR_PRO.bin
stm32flash -w hid_bootloader_SKR_PRO.bin -v -g 0 /dev/ttyAMA0

58
hu/CANBUS.html
View File

@@ -1216,6 +1216,13 @@
USB és CAN-busz közötti híd üzemmód
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#tips-for-troubleshooting" class="md-nav__link">
Tips for troubleshooting
</a>
</li>
</ul>
@@ -1233,8 +1240,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>
@@ -1356,6 +1363,13 @@
USB és CAN-busz közötti híd üzemmód
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#tips-for-troubleshooting" class="md-nav__link">
Tips for troubleshooting
</a>
</li>
</ul>
@@ -1378,25 +1392,20 @@
<h1 id="canbus">CANBUS<a class="headerlink" href="#canbus" title="Permanent link">&para;</a></h1>
<p>Ez a dokumentum a Klipper CAN busz támogatását írja le.</p>
<h2 id="eszkoz-hardver">Eszköz Hardver<a class="headerlink" href="#eszkoz-hardver" title="Permanent link">&para;</a></h2>
<p>A Klipper jelenleg támogatja a CAN-t az stm32, same5x és rp2040 chipeken. Ezenkívül a mikrokontroller chipnek olyan lapkán kell lennie, amely rendelkezik CAN csatlakozással.</p>
<p>Klipper currently supports CAN on stm32, SAME5x, and rp2040 chips. In addition, the micro-controller chip must be on a board that has a CAN transceiver.</p>
<p>A CAN-hez való fordításhoz futtasd a <code>make menuconfig</code> parancsot, és válaszd a "CAN busz" kommunikációs interfészt. Végül fordítsd le a mikrokontroller kódját, és égesd a céllapra.</p>
<h2 id="gazdagep-hardver">Gazdagép Hardver<a class="headerlink" href="#gazdagep-hardver" title="Permanent link">&para;</a></h2>
<p>A CAN-busz használatához szükség van egy host-adapterre. Jelenleg két elterjedt lehetőség van:</p>
<ol>
<li>Használj egy <a href="https://www.waveshare.com/rs485-can-hat.htm">Waveshare Raspberry Pi CAN sapkát</a> vagy annak számos klónja közül egyet.</li>
<li>Használj USB CAN-adaptert (például <a href="https://hacker-gadgets.com/product/cantact-usb-can-adapter/">https://hacker-gadgets.com/product/cantact-usb-can-adapter/</a>). Számos különböző USB-CAN adapter áll rendelkezésre - az adapter kiválasztásakor javasoljuk, hogy ellenőrizd, hogy képes-e a <a href="https://github.com/candle-usb/candleLight_fw">candlelight firmware</a> futtatására. (Sajnos azt tapasztaltuk, hogy néhány USB-adapter hibás firmware-t futtat, és le van zárva, ezért vásárlás előtt ellenőrizd.)</li>
</ol>
<p>In order to use a CAN bus, it is necessary to have a host adapter. It is recommended to use a "USB to CAN adapter". There are many different USB to CAN adapters available from different manufacturers. When choosing one, we recommend verifying that the firmware can be updated on it. (Unfortunately, we've found some USB adapters run defective firmware and are locked down, so verify before purchasing.) Look for adapters that can run Klipper directly (in its "USB to CAN bridge mode") or that run the <a href="https://github.com/candle-usb/candleLight_fw">candlelight firmware</a>.</p>
<p>Az adapter használatához a gazdagép operációs rendszert is konfigurálni kell. Ez általában úgy történik, hogy létrehozunk egy új <code>/etc/network/interfaces.d/can0</code> nevű fájlt a következő tartalommal:</p>
<div class="highlight"><pre><span></span><code>auto can0
<div class="highlight"><pre><span></span><code>allow-hotplug can0
iface can0 can static
bitrate 500000
bitrate 1000000
up ifconfig $IFACE txqueuelen 128
</code></pre></div>
<p>Ne feledd, hogy a "Raspberry Pi CAN sapka" is megköveteli a <a href="https://www.waveshare.com/wiki/RS485_CAN_HAT">config.txt módosítását</a>.</p>
<h2 id="az-ellenallasok-megszuntetese">Az ellenállások megszüntetése<a class="headerlink" href="#az-ellenallasok-megszuntetese" title="Permanent link">&para;</a></h2>
<p>A CAN-buszon két 120 ohmos ellenállásnak kell lennie a CANH és CANL vezetékek között. Ideális esetben egy-egy ellenállás a busz mindkét végén található.</p>
<p>Vedd figyelembe, hogy egyes eszközök beépített 120 ohmos ellenállással rendelkeznek (például a "Waveshare Raspberry Pi CAN sapka" egy beforrasztott ellenállással rendelkezik, amelyet nem lehet könnyen eltávolítani). Egyes eszközök egyáltalán nem tartalmaznak ellenállást. Más eszközök rendelkeznek egy mechanizmussal az ellenállás kiválasztására (általában egy "pin jumper" csatlakoztatásával). Mindenképpen ellenőrizd a CAN-buszon lévő összes eszköz kapcsolási rajzát, hogy a buszon két és csak két 120 Ohm-os ellenállás van-e.</p>
<p>Note that some devices have a builtin 120 ohm resistor that can not be easily removed. Some devices do not include a resistor at all. Other devices have a mechanism to select the resistor (typically by connecting a "pin jumper"). Be sure to check the schematics of all devices on the CAN bus to verify that there are two and only two 120 Ohm resistors on the bus.</p>
<p>Az ellenállások értékének teszteléséhez a nyomtatót áramtalaníthatod, és egy multiméterrel ellenőrizheted a CANH és CANL vezetékek közötti ellenállást. Egy helyesen bekötött CAN-buszon ~60 ohmot kell mérned.</p>
<h2 id="a-canbus_uuid-keresese-uj-mikrovezerlokhoz">A canbus_uuid keresése új mikrovezérlőkhöz<a class="headerlink" href="#a-canbus_uuid-keresese-uj-mikrovezerlokhoz" title="Permanent link">&para;</a></h2>
<p>A CAN-buszon lévő minden mikrovezérlőhöz egyedi azonosítót rendelnek a gyári chipazonosító alapján, amely minden mikrovezérlőbe kódolva van. Az egyes mikrokontrollerek eszközazonosítójának megtalálásához győződj meg arról, hogy a hardver megfelelően van bekapcsolva és bekötve, majd futtasd le:</p>
@@ -1416,20 +1425,31 @@ canbus_uuid: 11aa22bb33cc
</code></pre></div>
<h2 id="usb-es-can-busz-kozotti-hid-uzemmod">USB és CAN-busz közötti híd üzemmód<a class="headerlink" href="#usb-es-can-busz-kozotti-hid-uzemmod" title="Permanent link">&para;</a></h2>
<p>Egyes mikrovezérlők támogatják az "USB to CAN bus bridge" üzemmód kiválasztását a "make menuconfig" alatt. Ez az üzemmód lehetővé teheti, hogy egy mikrokontrollert "USB CAN busz adapterként" és Klipper csomópontként is használjunk.</p>
<p>Amikor a Klipper ezt az üzemmódot használja, a mikrokontroller "USB CAN busz adapterként" jelenik meg Linux alatt. Maga a "Klipper bridge mcu" úgy jelenik meg, mintha ezen a CAN buszon lenne. A <code>canbus_query.py</code> segítségével azonosítható és konfigurálható, mint a többi CAN buszos Klipper csomópont. A többi, ténylegesen a CAN-buszon lévő eszköz mellett fog megjelenni.</p>
<p>Some micro-controllers support selecting "USB to CAN bus bridge" mode during Klipper's "make menuconfig". This mode may allow one to use a micro-controller as both a "USB to CAN bus adapter" and as a Klipper node.</p>
<p>When Klipper uses this mode the micro-controller appears as a "USB CAN bus adapter" under Linux. The "Klipper bridge mcu" itself will appear as if it was on this CAN bus - it can be identified via <code>canbus_query.py</code> and it must be configured like other CAN bus Klipper nodes.</p>
<p>Néhány fontos megjegyzés ennek az üzemmódnak a használatához:</p>
<ul>
<li>A "bridge mcu" valójában nem a CAN-buszon van. A hozzá érkező és tőle érkező üzenetek nem fogyasztanak sávszélességet a CAN-buszon. Az MCU-t nem láthatják más adapterek, amelyek esetleg a CAN-buszon vannak.</li>
<li>A busszal való kommunikációhoz szükséges a <code>can0</code> (vagy hasonló) interfész konfigurálása Linuxban. A Linux CAN-busz sebességét és a CAN-busz bit-időzítési beállításait azonban a Klipper figyelmen kívül hagyja. Jelenleg a CAN-busz frekvenciáját a "make menuconfig" futtatása során kell megadni, és a Linuxban megadott buszsebességet figyelmen kívül hagyjuk.</li>
<li>Amikor a "bridge mcu" visszaáll, a Linux letiltja a megfelelő <code>can0</code> interfészt. A FIRMWARE_RESTART és a RESTART parancsok megfelelő kezelése érdekében ajánlott az <code>/etc/network/interfaces.d/can0</code> fájlban az <code>auto</code> helyett az <code>allow-hotplug</code> parancsot használni. Például:</li>
<li>Whenever the "bridge mcu" is reset, Linux will disable the corresponding <code>can0</code> interface. To ensure proper handling of FIRMWARE_RESTART and RESTART commands, it is recommended to use <code>allow-hotplug</code> in the <code>/etc/network/interfaces.d/can0</code> file. For example:</li>
</ul>
<div class="highlight"><pre><span></span><code>allow-hotplug can0
iface can0 can static
bitrate 500000
bitrate 1000000
up ifconfig $IFACE txqueuelen 128
</code></pre></div>
<ul>
<li>
<p>The "bridge mcu" is not actually on the CAN bus. Messages to and from the bridge mcu will not be seen by other adapters that may be on the CAN bus.</p>
<ul>
<li>The available bandwidth to both the "bridge mcu" itself and all devices on the CAN bus is effectively limited by the CAN bus frequency. As a result, it is recommended to use a CAN bus frequency of 1000000 when using "USB to CAN bus bridge mode".Even at a CAN bus frequency of 1000000, there may not be sufficient bandwidth to run a <code>SHAPER_CALIBRATE</code> test if both the XY steppers and the accelerometer all communicate via a single "USB to CAN bus" interface.</li>
<li>A USB to CAN bridge board will not appear as a USB serial device, it will not show up when running <code>ls /dev/serial/by-id</code>, and it can not be configured in Klipper's printer.cfg file with a <code>serial:</code> parameter. The bridge board appears as a "USB CAN adapter" and it is configured in the printer.cfg as a <a href="#configuring-klipper">CAN node</a>.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h2 id="tips-for-troubleshooting">Tips for troubleshooting<a class="headerlink" href="#tips-for-troubleshooting" title="Permanent link">&para;</a></h2>
<p>See the <a href="CANBUS_Troubleshooting.html">CAN bus troubleshooting</a> document.</p>
</article>
</div>
@@ -1463,13 +1483,13 @@ iface can0 can static
<a href="TSL1401CL_Filament_Width_Sensor.html" class="md-footer__link md-footer__link--next" aria-label="Következő: TSL1401CL nyomtatószál szélesség érzékelő" rel="next">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-footer__link md-footer__link--next" aria-label="Következő: CANBUS Troubleshooting" rel="next">
<div class="md-footer__title">
<div class="md-ellipsis">
<span class="md-footer__direction">
Következő
</span>
TSL1401CL nyomtatószál szélesség érzékelő
CANBUS Troubleshooting
</div>
</div>
<div class="md-footer__button md-icon">

1496
hu/CANBUS_Troubleshooting.html Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

4
hu/CANBUS_protocol.html
View File

@@ -1239,8 +1239,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

4
hu/CONTRIBUTING.html
View File

@@ -1239,8 +1239,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

4
hu/Code_Overview.html
View File

@@ -1254,8 +1254,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

4
hu/Command_Templates.html
View File

@@ -1290,8 +1290,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

13
hu/Config_Changes.html
View File

@@ -1196,8 +1196,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>
@@ -1307,8 +1307,13 @@
<p>Ez a dokumentum a konfigurációs fájl legújabb szoftveres változtatásait tartalmazza, amelyek nem kompatibilisek visszafelé. A Klipper szoftver frissítésekor érdemes áttanulmányozni ezt a dokumentumot.</p>
<p>A dokumentumban szereplő valamennyi dátum hozzávetőleges.</p>
<h2 id="valtozasok">Változások<a class="headerlink" href="#valtozasok" title="Permanent link">&para;</a></h2>
<p>20230304: The <code>SET_TMC_CURRENT</code> command now properly adjusts the globalscaler register for drivers that have it. This removes a limitation where on tmc5160, the currents could not be raised higher with <code>SET_TMC_CURRENT</code> than the <code>run_current</code> value set in the config file. However, this has a side effect: After running <code>SET_TMC_CURRENT</code>, the stepper must be held at standstill for &gt;130ms in case StealthChop2 is used so that the AT#1 calibration gets executed by the driver.</p>
<p>20230202: The format of the <code>printer.screws_tilt_adjust</code> status information has changed. The information is now stored as a dictionary of screws with the resulting measurements. See the <a href="Status_Reference.html#screws_tilt_adjust">status reference</a> for details.</p>
<p>20230619: The <code>relative_reference_index</code> option has been deprecated and superceded by the <code>zero_reference_position</code> option. Refer to the <a href="Bed_Mesh.html#the-deprecated-relative_reference_index">Bed Mesh Documentation</a> for details on how to update the configuration. With this deprecation the <code>RELATIVE_REFERENCE_INDEX</code> is no longer available as a parameter for the <code>BED_MESH_CALIBRATE</code> gcode command.</p>
<p>20230530: The default canbus frequency in "make menuconfig" is now 1000000. If using canbus and using canbus with some other frequency is required, then be sure to select "Enable extra low-level configuration options" and specify the desired "CAN bus speed" in "make menuconfig" when compiling and flashing the micro-controller.</p>
<p>20230525: <code>SHAPER_CALIBRATE</code> command immediately applies input shaper parameters if <code>[input_shaper]</code> was enabled already.</p>
<p>20230407: The <code>stalled_bytes</code> counter in the log and in the <code>printer.mcu.last_stats</code> field has been renamed to <code>upcoming_bytes</code>.</p>
<p>20230323: On tmc5160 drivers <code>multistep_filt</code> is now enabled by default. Set <code>driver_MULTISTEP_FILT: False</code> in the tmc5160 config for the previous behavior.</p>
<p>20230304: A <code>SET_TMC_CURRENT</code> parancs mostantól megfelelően beállítja a globális skálázó regisztert az ezzel rendelkező meghajtók esetében. Ez megszünteti azt a korlátozást, amikor a TMC5160 esetében az áramok nem voltak növelhetők magasabbra a <code>SET_TMC_CURRENT</code> paranccsal, mint a konfigurációs fájlban beállított <code>run_current</code> érték. Ennek azonban van egy mellékhatása: A <code>SET_TMC_CURRENT</code> futtatása után a StealthChop2 használata esetén &gt;130 ms-ig álló helyzetben kell tartani a léptetőt, hogy az AT#1 kalibrációt a meghajtó végre tudja hajtani.</p>
<p>20230202: A <code>printer.screws_tilt_adjust</code> állapotinformáció formátuma megváltozott. Az információ mostantól a csavarok szótáraként kerül tárolásra, a kapott mérésekkel együtt. A részletekért lásd a <a href="Status_Reference.html#screws_tilt_adjust">Referencia állapot</a> című dokumentumot.</p>
<p>20230201: A <code>[bed_mesh]</code> modul már nem tölti be az <code>alapértelmezett</code> profilt indításkor. Az <code>alapértelmezett</code> profilt használó felhasználóknak ajánlott a <code>BED_MESH_PROFILE LOAD=default</code> hozzáadni a <code>START_PRINT</code> makróhoz (vagy adott esetben a szeletelő "Start G-Code" konfigurációjához).</p>
<p>20230103: A flash-sdcard.sh szkript segítségével mostantól a Bigtreetech SKR-2 mindkét változata, az STM32F407 és az STM32F429 is égethető. Ez azt jelenti, hogy az eredeti btt-skr2 címke mostantól vagy btt-skr-2-f407-re, vagy btt-skr-2-f429-re változik.</p>
<p>20221128: Klipper v0.11.0 megjelent.</p>

795
hu/Config_Reference.html
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

4
hu/Config_checks.html
View File

@@ -1254,8 +1254,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

4
hu/Contact.html
View File

@@ -1245,8 +1245,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

4
hu/Debugging.html
View File

@@ -1253,8 +1253,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

4
hu/Delta_Calibrate.html
View File

@@ -1234,8 +1234,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

4
hu/Endstop_Phase.html
View File

@@ -1213,8 +1213,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

4
hu/Example_Configs.html
View File

@@ -1198,8 +1198,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

4
hu/Exclude_Object.html
View File

@@ -1225,8 +1225,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

4
hu/FAQ.html
View File

@@ -1357,8 +1357,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

4
hu/Features.html
View File

@@ -1203,8 +1203,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

22
hu/G-Codes.html
View File

@@ -2733,8 +2733,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>
@@ -4438,7 +4438,7 @@
<h3 id="bed_mesh">[bed_mesh]<a class="headerlink" href="#bed_mesh" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<p>A következő parancsok akkor érhetők el, ha a <a href="Config_Reference.html#bed_mesh">bed_mesh konfigurációs szakasz</a> engedélyezve van (lásd még az <a href="Bed_Mesh.html">tárgyasztal háló útmutatót</a>).</p>
<h4 id="bed_mesh_calibrate">BED_MESH_CALIBRATE<a class="headerlink" href="#bed_mesh_calibrate" title="Permanent link">&para;</a></h4>
<p><code>BED_MESH_CALIBRATE [METHOD=manual] [HORIZONTAL_MOVE_Z=&lt;value&gt;] [&lt;probe_parameter&gt;=&lt;value&gt;] [&lt;mesh_parameter&gt;=&lt;value&gt;]</code>: This command probes the bed using generated points specified by the parameters in the config. After probing, a mesh is generated and z-movement is adjusted according to the mesh. See the PROBE command for details on the optional probe parameters. If METHOD=manual is specified then the manual probing tool is activated - see the MANUAL_PROBE command above for details on the additional commands available while this tool is active. The optional <code>HORIZONTAL_MOVE_Z</code> value overrides the <code>horizontal_move_z</code> option specified in the config file.</p>
<p><code>BED_MESH_CALIBRATE [METHOD=manual] [HORIZONTAL_MOVE_Z=&lt;value&gt;] [&lt;probe_parameter&gt;=&lt;value&gt;] [&lt;mesh_parameter&gt;=&lt;value&gt;]</code>: Ez a parancs a konfigban megadott paraméterek által meghatározott generált pontok segítségével szondázza az ágyat. A szondázás után egy háló generálódik, és a Z elmozdulás a hálónak megfelelően kerül beállításra. Az opcionális szondázási paraméterekkel kapcsolatos részletekért lásd a PROBE parancsot. Ha a METHOD=manual parancsot adtad meg, akkor a kézi szondázó eszköz aktiválódik - az eszköz aktiválása közben elérhető további parancsok részleteit lásd a fenti MANUAL_PROBE parancsban. Az opcionális <code>HORIZONTAL_MOVE_Z</code> érték felülírja a konfigurációs fájlban megadott <code>horizontal_move_z</code> opciót.</p>
<h4 id="bed_mesh_output">BED_MESH_OUTPUT<a class="headerlink" href="#bed_mesh_output" title="Permanent link">&para;</a></h4>
<p><code>BED_MESH_OUTPUT PGP=[&lt;0:1&gt;]</code>: Ez a parancs az aktuális mért Z értékeket és az aktuális hálóértékeket adja ki a terminálra. A PGP=1 megadása esetén a bed_mesh által generált X, Y koordináták és a hozzájuk tartozó indexek kerülnek a terminálra.</p>
<h4 id="bed_mesh_map">BED_MESH_MAP<a class="headerlink" href="#bed_mesh_map" title="Permanent link">&para;</a></h4>
@@ -4456,7 +4456,7 @@
<h3 id="bed_tilt">[bed_tilt]<a class="headerlink" href="#bed_tilt" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<p>A következő parancsok akkor érhetők el, ha a <a href="Config_Reference.html#bed_tilt">bed_tilt konfigurációs szakasz</a> engedélyezve van.</p>
<h4 id="bed_tilt_calibrate">BED_TILT_CALIBRATE<a class="headerlink" href="#bed_tilt_calibrate" title="Permanent link">&para;</a></h4>
<p><code>BED_TILT_CALIBRATE [METHOD=manual] [HORIZONTAL_MOVE_Z=&lt;value&gt;] [&lt;probe_parameter&gt;=&lt;value&gt;]</code>: This command will probe the points specified in the config and then recommend updated x and y tilt adjustments. See the PROBE command for details on the optional probe parameters. If METHOD=manual is specified then the manual probing tool is activated - see the MANUAL_PROBE command above for details on the additional commands available while this tool is active. The optional <code>HORIZONTAL_MOVE_Z</code> value overrides the <code>horizontal_move_z</code> option specified in the config file.</p>
<p><code>BED_TILT_CALIBRATE [METHOD=manual] [HORIZONTAL_MOVE_Z=&lt;value&gt;] [&lt;probe_parameter&gt;=&lt;value&gt;]</code>: Ez a parancs a konfigurációban megadott pontokat szondázza, majd frissített X és Y dőlésbeállításokat javasol. Az opcionális szondázó paraméterekkel kapcsolatos részletekért lásd a PROBE parancsot. Ha a METHOD=manual van megadva, akkor a kézi szondázó eszköz aktiválódik - lásd a fenti MANUAL_PROBE parancsot a további parancsok részleteiért, amelyek elérhetőek, amíg ez az eszköz aktív. Az opcionális <code>HORIZONTAL_MOVE_Z</code> érték felülírja a konfigurációs fájlban megadott <code>horizontal_move_z</code> opciót.</p>
<h3 id="bltouch">[bltouch]<a class="headerlink" href="#bltouch" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<p>A következő parancs akkor érhető el, ha a <a href="Config_Reference.html#bltouch">bltouch konfigurációs szakasz</a> engedélyezve van (lásd még a <a href="BLTouch.html">BL-Touch útmutatót</a>).</p>
<h4 id="bltouch_debug">BLTOUCH_DEBUG<a class="headerlink" href="#bltouch_debug" title="Permanent link">&para;</a></h4>
@@ -4474,7 +4474,7 @@
<h3 id="delta_calibrate">[delta_calibrate]<a class="headerlink" href="#delta_calibrate" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<p>A következő parancsok akkor érhetők el, ha a <a href="Config_Reference.html#linear-delta-kinematics">delta_kalibrate konfigurációs szakasz</a> engedélyezve van (lásd még a <a href="Delta_Calibrate.html">delta kalibrációs útmutatót</a>).</p>
<h4 id="delta_calibrate_1">DELTA_CALIBRATE<a class="headerlink" href="#delta_calibrate_1" title="Permanent link">&para;</a></h4>
<p><code>DELTA_CALIBRATE [METHOD=manual] [HORIZONTAL_MOVE_Z=&lt;value&gt;] [&lt;probe_parameter&gt;=&lt;value&gt;]</code>: This command will probe seven points on the bed and recommend updated endstop positions, tower angles, and radius. See the PROBE command for details on the optional probe parameters. If METHOD=manual is specified then the manual probing tool is activated - see the MANUAL_PROBE command above for details on the additional commands available while this tool is active. The optional <code>HORIZONTAL_MOVE_Z</code> value overrides the <code>horizontal_move_z</code> option specified in the config file.</p>
<p><code>DELTA_CALIBRATE [METHOD=manual] [HORIZONTAL_MOVE_Z=&lt;value&gt;] [&lt;probe_parameter&gt;=&lt;value&gt;]</code>: Ez a parancs az ágy hét pontját szondázza, és frissített végállási pozíciókat, toronyszögeket és sugarakat javasol. Az opcionális szondázási paraméterekkel kapcsolatos részletekért lásd a PROBE parancsot. Ha a METHOD=manual érték van megadva, akkor a kézi szondázás eszköze aktiválódik - lásd a fenti MANUAL_PROBE parancsot az ezen eszköz aktiválása közben elérhető további parancsok részleteiért. Az opcionális <code>HORIZONTAL_MOVE_Z</code> érték felülírja a konfigurációs fájlban megadott <code>horizontal_move_z</code> opciót.</p>
<h4 id="delta_analyze">DELTA_ANALYZE<a class="headerlink" href="#delta_analyze" title="Permanent link">&para;</a></h4>
<p><code>DELTA_ANALYZE</code>: Ez a parancs a fokozott delta-kalibrálás során használatos. A részletekért lásd a <a href="Delta_Calibrate.html">Delta kalibrálás</a> című dokumentumot.</p>
<h3 id="display">[display]<a class="headerlink" href="#display" title="Permanent link">&para;</a></h3>
@@ -4722,7 +4722,7 @@
<h4 id="test_resonances">TEST_RESONANCES<a class="headerlink" href="#test_resonances" title="Permanent link">&para;</a></h4>
<p><code>TEST_RESONANCES AXIS=&lt;axis&gt; OUTPUT=&lt;resonances,raw_data&gt; [NAME=&lt;name&gt;] [FREQ_START=&lt;min_freq&gt;] [FREQ_END=&lt;max_freq&gt;] [HZ_PER_SEC=&lt;hz_per_sec&gt;] [CHIPS=&lt;adxl345_chip_name&gt;] [POINT=x,y,z] [INPUT_SHAPING=[&lt;0:1&gt;]]</code>: Lefuttatja a rezonanciatesztet a kért "tengely" összes konfigurált mérőpontjában, és méri a gyorsulást az adott tengelyhez konfigurált gyorsulásmérő chipek segítségével. A "tengely" lehet X vagy Y, vagy megadhat egy tetszőleges irányt <code>AXIS=dx,dy</code>, ahol dx és dy egy irányvektort meghatározó lebegőpontos szám (pl. <code>AXIS=X</code>, <code>AXIS=Y</code>, vagy <code>AXIS=1,-1</code> az átlós irány meghatározásához). Vegyük figyelembe, hogy az <code>AXIS=dx,dy</code> és az <code>AXIS=-dx,-dy</code> egyenértékű. Az <code>adxl345_chip_name</code> lehet egy vagy több konfigurált adxl345 chip, vesszővel elválasztva, például <code>CHIPS="adxl345, adxl345 rpi"</code>. Megjegyzendő, hogy az <code>adxl345</code> elhagyható a nevesített adxl345 chipeknél. Ha POINT van megadva, az felülírja a <code>[resonance_tester]</code> alatt konfigurált pontokat. Ha <code>INPUT_SHAPING=0</code> vagy nincs beállítva (alapértelmezett), letiltja a bemeneti alakítást a rezonancia teszteléshez, mert a rezonancia tesztelés nem érvényes a bemeneti alakító engedélyezésével. Az <code>OUTPUT</code> paraméter egy vesszővel elválasztott lista arról, hogy mely kimenetek kerülnek kiírásra. Ha <code>raw_data</code> paramétert kér, akkor a nyers gyorsulásmérő adatok egy <code>/tmp/raw_data_&lt;axis&gt;_[&lt;chip_name&gt;_][&lt;point&gt;_]&lt;name&gt;.csv</code> fájlba vagy fájlsorozatba íródnak. A (<code>&lt;point&gt;_</code> név részével, amely csak akkor generálódik, ha 1-nél több mérőpont van konfigurálva vagy POINT van megadva). Ha <code>resonances</code> van megadva, a frekvenciaválasz kiszámításra kerül (az összes mérőpontra vonatkozóan), és a <code>/tmp/resonances_&lt;axis&gt;_&lt;name&gt;.csv</code> fájlba íródik. Ha nincs beállítva, az OUTPUT alapértelmezés szerinti <code>resonances</code>, a NAME pedig alapértelmezés szerint az aktuális időpontot jelenti "ÉÉÉÉHHNN_ÓÓPPMPMP" formátumban.</p>
<h4 id="shaper_calibrate">SHAPER_CALIBRATE<a class="headerlink" href="#shaper_calibrate" title="Permanent link">&para;</a></h4>
<p><code>SHAPER_CALIBRATE [AXIS=&lt;axis&gt;] [NAME=&lt;name&gt;] [FREQ_START=&lt;min_freq&gt;] [FREQ_END=&lt;max_freq&gt;] [HZ_PER_SEC=&lt;hz_per_sec&gt;] [MAX_SMOOTHING=&lt;max_smoothing&gt;]</code>: A <code>TEST_RESONANCES</code> paraméterhez hasonlóan lefuttatja a rezonancia tesztet a konfiguráltak szerint, és megpróbálja megtalálni a bemeneti változó optimális paramétereit a kért tengelyre (vagy mind az X, mind az Y tengelyre, ha az <code>AXIS</code> paraméter nincs beállítva). Ha a <code>MAX_SMOOTHING</code> nincs beállítva, az értékét a <code>[resonance_tester]</code> szakaszból veszi, az alapértelmezett érték pedig a be nem állított érték. Lásd a <a href="Measuring_Resonances.html#max-smoothing">Max simítás</a> a rezonanciák mérése című útmutatóban a funkció használatáról szóló további információkat. A hangolás eredményei kiíródnak a konzolra, a frekvenciaválaszok és a különböző bemeneti alakítók értékei pedig egy vagy több CSV-fájlba íródnak <code>/tmp/calibration_data_&lt;axis&gt;_&lt;name&gt;.csv</code>. Hacsak nincs megadva, a NAME alapértelmezés szerint az aktuális időpontot jelenti "YYYYMMDD_HHMMSS" formátumban. Vedd figyelembe, hogy a javasolt bemeneti változó paraméterek a <code>SAVE_CONFIG</code> parancs kiadásával megőrizhetők a konfigurációs fájlban.</p>
<p><code>SHAPER_CALIBRATE [AXIS=&lt;axis&gt;] [NAME=&lt;name&gt;] [FREQ_START=&lt;min_freq&gt;] [FREQ_END=&lt;max_freq&gt;] [HZ_PER_SEC=&lt;hz_per_sec&gt;] [CHIPS=&lt;adxl345_chip_name&gt;] [MAX_SMOOTHING=&lt;max_smoothing&gt;]</code>: Similarly to <code>TEST_RESONANCES</code>, runs the resonance test as configured, and tries to find the optimal parameters for the input shaper for the requested axis (or both X and Y axes if <code>AXIS</code> parameter is unset). If <code>MAX_SMOOTHING</code> is unset, its value is taken from <code>[resonance_tester]</code> section, with the default being unset. See the <a href="Measuring_Resonances.html#max-smoothing">Max smoothing</a> of the measuring resonances guide for more information on the use of this feature. The results of the tuning are printed to the console, and the frequency responses and the different input shapers values are written to a CSV file(s) <code>/tmp/calibration_data_&lt;axis&gt;_&lt;name&gt;.csv</code>. Unless specified, NAME defaults to the current time in "YYYYMMDD_HHMMSS" format. Note that the suggested input shaper parameters can be persisted in the config by issuing <code>SAVE_CONFIG</code> command, and if <code>[input_shaper]</code> was already enabled previously, these parameters take effect immediately.</p>
<h3 id="respond">[respond]<a class="headerlink" href="#respond" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<p>A következő szabványos G-kódú parancsok állnak rendelkezésre, ha a <a href="Config_Reference.html#respond">respond konfigurációs szakasz</a> engedélyezve van:</p>
<ul>
@@ -4745,7 +4745,7 @@
<h3 id="screws_tilt_adjust">[screws_tilt_adjust]<a class="headerlink" href="#screws_tilt_adjust" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<p>A következő parancsok akkor érhetők el, ha a <a href="Config_Reference.html#screws_tilt_adjust">screws_tilt_adjust konfigurációs szakasz</a> engedélyezve van (lásd még a <a href="Manual_Level.html#adjusting-bed-leveling-screws-using-the-bed-probe">kézi szintbeállítási útmutatót</a>).</p>
<h4 id="screws_tilt_calculate">SCREWS_TILT_CALCULATE<a class="headerlink" href="#screws_tilt_calculate" title="Permanent link">&para;</a></h4>
<p><code>SCREWS_TILT_CALCULATE [DIRECTION=CW|CCW] [MAX_DEVIATION=&lt;value&gt;] [HORIZONTAL_MOVE_Z=&lt;value&gt;] [&lt;probe_parameter&gt;=&lt;value&gt;]</code>: This command will invoke the bed screws adjustment tool. It will command the nozzle to different locations (as defined in the config file) probing the z height and calculate the number of knob turns to adjust the bed level. If DIRECTION is specified, the knob turns will all be in the same direction, clockwise (CW) or counterclockwise (CCW). See the PROBE command for details on the optional probe parameters. IMPORTANT: You MUST always do a G28 before using this command. If MAX_DEVIATION is specified, the command will raise a gcode error if any difference in the screw height relative to the base screw height is greater than the value provided. The optional <code>HORIZONTAL_MOVE_Z</code> value overrides the <code>horizontal_move_z</code> option specified in the config file.</p>
<p><code>SCREWS_TILT_CALCULATE [DIRECTION=CW|CCW] [MAX_DEVIATION=&lt;value&gt;] [HORIZONTAL_MOVE_Z=&lt;value&gt;] [&lt;probe_parameter&gt;=&lt;value&gt;]</code>: Ez a parancs meghívja az ágycsavarok beállítási eszközét. A fúvókát különböző helyekre (a konfigurációs fájlban meghatározottak szerint) parancsolja a Z magasságot szondázva, és kiszámítja az ágy szintjének beállításához szükséges gombfordulatok számát. Ha DIRECTION van megadva, akkor a gombfordulások mind ugyanabba az irányba, az óramutató járásával megegyező (CW) vagy az óramutató járásával ellentétes (CCW) irányba fognak történni. Az opcionális szondaparaméterekkel kapcsolatos részletekért lásd a PROBE parancsot. FONTOS: A parancs használata előtt mindig el kell végezni egy G28-at. Ha MAX_DEVIATION van megadva, a parancs G-kód hibát fog kiadni, ha a csavar magasságának az alapcsavar magasságához viszonyított bármilyen különbsége nagyobb, mint a megadott érték. Az opcionális <code>HORIZONTAL_MOVE_Z</code> érték felülírja a konfigurációs fájlban megadott <code>horizontal_move_z</code> opciót.</p>
<h3 id="sdcard_loop">[sdcard_loop]<a class="headerlink" href="#sdcard_loop" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<p>Ha az <a href="Config_Reference.html#sdcard_loop">sdcard_loop konfigurációs szakasz</a> engedélyezve van, a következő kiterjesztett parancsok állnak rendelkezésre.</p>
<h4 id="sdcard_loop_begin">SDCARD_LOOP_BEGIN<a class="headerlink" href="#sdcard_loop_begin" title="Permanent link">&para;</a></h4>
@@ -4785,13 +4785,13 @@
<h3 id="tmcxxxx">[tmcXXXX]<a class="headerlink" href="#tmcxxxx" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<p>A következő parancsok akkor érhetők el, ha a <a href="Config_Reference.html#tmc-motorvezerlo-konfiguracioja">tmcXXXXXX konfigurációs szakaszok</a> bármelyike engedélyezve van.</p>
<h4 id="dump_tmc">DUMP_TMC<a class="headerlink" href="#dump_tmc" title="Permanent link">&para;</a></h4>
<p><code>DUMP_TMC STEPPER=&lt;name&gt; [REGISTER=&lt;name&gt;]</code>: This command will read all TMC driver registers and report their values. If a REGISTER is provided, only the specified register will be dumped.</p>
<p><code>DUMP_TMC STEPPER=&lt;name&gt; [REGISTER=&lt;name&gt;]</code>: Ez a parancs kiolvassa az összes TMC-illesztőprogram-regisztert, és jelenti az értékeiket. Ha egy REGISTER-t adunk meg, csak a megadott regiszter kerül kiírásra.</p>
<h4 id="init_tmc">INIT_TMC<a class="headerlink" href="#init_tmc" title="Permanent link">&para;</a></h4>
<p><code>INIT_TMC STEPPER=&lt;name&gt;</code>: Ez a parancs inicializálja a TMC regisztereket. A meghajtó újraaktiválásához szükséges, ha a chip áramellátása kikapcsol, majd visszakapcsol.</p>
<h4 id="set_tmc_current">SET_TMC_CURRENT<a class="headerlink" href="#set_tmc_current" title="Permanent link">&para;</a></h4>
<p><code>SET_TMC_CURRENT STEPPER=&lt;name&gt; CURRENT=&lt;amps&gt; HOLDCURRENT=&lt;amps&gt;</code>: This will adjust the run and hold currents of the TMC driver. <code>HOLDCURRENT</code> is not applicable to tmc2660 drivers. When used on a driver which has the <code>globalscaler</code> field (tmc5160 and tmc2240), if StealthChop2 is used, the stepper must be held at standstill for &gt;130ms so that the driver executes the AT#1 calibration.</p>
<p><code>SET_TMC_CURRENT STEPPER=&lt;name&gt; CURRENT=&lt;amps&gt; HOLDCURRENT=&lt;amps&gt;</code>: Ezzel beállíthatjuk a TMC meghajtó futási és tartási áramát. A <code>HOLDCURRENT</code> nem alkalmazható a TMC2660 meghajtókra. Olyan meghajtónál, amely rendelkezik a <code>globalscaler</code> mezővel (TMC5160 és TMC2240), ha a StealthChop2-t használja, a léptetőt &gt;130 ms-ig álló helyzetben kell tartani, hogy a meghajtó elvégezze az AT#1 kalibrációt.</p>
<h4 id="set_tmc_field">SET_TMC_FIELD<a class="headerlink" href="#set_tmc_field" title="Permanent link">&para;</a></h4>
<p><code>SET_TMC_FIELD STEPPER=&lt;name&gt; FIELD=&lt;field&gt; VALUE=&lt;value&gt; VELOCITY=&lt;value&gt;</code>: This will alter the value of the specified register field of the TMC driver. This command is intended for low-level diagnostics and debugging only because changing the fields during run-time can lead to undesired and potentially dangerous behavior of your printer. Permanent changes should be made using the printer configuration file instead. No sanity checks are performed for the given values. A VELOCITY can also be specified instead of a VALUE. This velocity is converted to the 20bit TSTEP based value representation. Only use the VELOCITY argument for fields that represent velocities.</p>
<p><code>SET_TMC_FIELD STEPPER=&lt;name&gt; FIELD=&lt;field&gt; VALUE=&lt;value&gt; VELOCITY=&lt;value&gt;</code>: Ez megváltoztatja a TMC-illesztőprogram megadott regisztermezőjének értékét. Ez a parancs csak alacsony szintű diagnosztikára és hibakeresésre szolgál, mivel a mezők futás közbeni módosítása a nyomtató nem kívánt és potenciálisan veszélyes viselkedéséhez vezethet. A tartós változtatásokat inkább a nyomtató konfigurációs fájljának használatával kell elvégezni. A megadott értékek esetében nem történik számítási ellenőrzés. VALUE helyett megadható VELOCITY is. Ezt a sebességet a rendszer a 20 bites TSTEP alapú értékmegjelenítésre konvertálja. Csak a VELOCITY argumentumot használja a sebességet jelentő mezőkhöz.</p>
<h3 id="toolhead">[toolhead]<a class="headerlink" href="#toolhead" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<p>A nyomtatófejmodul automatikusan betöltődik.</p>
<h4 id="set_velocity_limit">SET_VELOCITY_LIMIT<a class="headerlink" href="#set_velocity_limit" title="Permanent link">&para;</a></h4>
@@ -4828,7 +4828,7 @@
<h3 id="z_tilt">[z_tilt]<a class="headerlink" href="#z_tilt" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<p>A következő parancsok akkor érhetők el, ha a <a href="Config_Reference.html#z_tilt">z_tilt konfigurációs szakasz</a> engedélyezve van.</p>
<h4 id="z_tilt_adjust">Z_TILT_ADJUST<a class="headerlink" href="#z_tilt_adjust" title="Permanent link">&para;</a></h4>
<p><code>Z_TILT_ADJUST [HORIZONTAL_MOVE_Z=&lt;value&gt;] [&lt;probe_parameter&gt;=&lt;value&gt;]</code>: This command will probe the points specified in the config and then make independent adjustments to each Z stepper to compensate for tilt. See the PROBE command for details on the optional probe parameters. The optional <code>HORIZONTAL_MOVE_Z</code> value overrides the <code>horizontal_move_z</code> option specified in the config file.</p>
<p><code>Z_TILT_ADJUST [HORIZONTAL_MOVE_Z=&lt;value&gt;] [&lt;probe_parameter&gt;=&lt;value&gt;]</code>: Ez a parancs a konfigurációban megadott pontokat szondázza, majd független beállításokat végez az egyes Z léptetőkön a dőlés kompenzálása érdekében. Az opcionális szondázó paraméterekkel kapcsolatos részletekért lásd a PROBE parancsot. Az opcionális <code>HORIZONTAL_MOVE_Z</code> érték felülírja a config fájlban megadott <code>horizontal_move_z</code> opciót.</p>
</article>

4
hu/Hall_Filament_Width_Sensor.html
View File

@@ -1157,8 +1157,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

4
hu/Installation.html
View File

@@ -1226,8 +1226,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

4
hu/Kinematics.html
View File

@@ -1280,8 +1280,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

4
hu/MCU_Commands.html
View File

@@ -1252,8 +1252,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

4
hu/Manual_Level.html
View File

@@ -1227,8 +1227,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

331
hu/Measuring_Resonances.html
View File

@@ -706,6 +706,13 @@
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-component="toc" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href="#mcus-with-klipper-i2c-fast-mode-support" class="md-nav__link">
MCUs with Klipper I2C fast-mode Support
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#telepitesi-utasitasok" class="md-nav__link">
Telepítési utasítások
@@ -719,8 +726,7 @@
Vezetékek
</a>
<nav class="md-nav" aria-label="Vezetékek">
<ul class="md-nav__list">
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#spi-gyorsulasmerok" class="md-nav__link">
@@ -739,15 +745,15 @@
<ul class="md-nav__list">
<li class="md-nav__item">
<a href="#direct-to-raspberry-pi" class="md-nav__link">
Direct to Raspberry Pi
<a href="#kozvetlenul-a-raspberry-pi-re" class="md-nav__link">
Közvetlenül a Raspberry Pi-re
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#using-raspberry-pi-pico" class="md-nav__link">
Using Raspberry Pi Pico
<a href="#raspberry-pi-pico-hasznalata" class="md-nav__link">
Raspberry Pi Pico használata
</a>
</li>
@@ -775,6 +781,14 @@
MPU-9250/MPU-9255/MPU-6515/MPU-6050/MPU-6500
</a>
<nav class="md-nav" aria-label="MPU-9250/MPU-9255/MPU-6515/MPU-6050/MPU-6500">
<ul class="md-nav__list">
<li class="md-nav__item">
<a href="#recommended-connection-scheme-for-i2ctwi-on-the-avr-atmega328p-arduino-nano" class="md-nav__link">
Recommended connection scheme for I2C(TWI) on the AVR ATmega328P Arduino Nano:
</a>
</li>
</ul>
@@ -810,23 +824,23 @@
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#configure-adxl345-with-pi-pico" class="md-nav__link">
Configure ADXL345 With Pi Pico
<a href="#adxl345-konfiguralasa-pi-pico-segitsegevel" class="md-nav__link">
ADXL345 konfigurálása Pi Pico segítségével
</a>
<nav class="md-nav" aria-label="Configure ADXL345 With Pi Pico">
<nav class="md-nav" aria-label="ADXL345 konfigurálása Pi Pico segítségével">
<ul class="md-nav__list">
<li class="md-nav__item">
<a href="#flash-the-pico-firmware" class="md-nav__link">
Flash the Pico Firmware
<a href="#a-pico-firmware-egetese" class="md-nav__link">
A Pico firmware égetése
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#configure-the-connection" class="md-nav__link">
Configure the Connection
<a href="#a-kapcsolat-konfiguralasa" class="md-nav__link">
A kapcsolat konfigurálása
</a>
</li>
@@ -844,8 +858,15 @@
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#mpu-60009000-sorozat-konfiguralasa-pico-val" class="md-nav__link">
MPU-6000/9000 sorozat konfigurálása PICO-val
<a href="#configure-mpu-9520-compatibles-with-pico" class="md-nav__link">
Configure MPU-9520 Compatibles With Pico
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#configure-mpu-9520-compatibles-with-avr" class="md-nav__link">
Configure MPU-9520 Compatibles with AVR
</a>
</li>
@@ -1429,8 +1450,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>
@@ -1512,6 +1533,13 @@
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-component="toc" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href="#mcus-with-klipper-i2c-fast-mode-support" class="md-nav__link">
MCUs with Klipper I2C fast-mode Support
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#telepitesi-utasitasok" class="md-nav__link">
Telepítési utasítások
@@ -1525,8 +1553,7 @@
Vezetékek
</a>
<nav class="md-nav" aria-label="Vezetékek">
<ul class="md-nav__list">
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#spi-gyorsulasmerok" class="md-nav__link">
@@ -1545,15 +1572,15 @@
<ul class="md-nav__list">
<li class="md-nav__item">
<a href="#direct-to-raspberry-pi" class="md-nav__link">
Direct to Raspberry Pi
<a href="#kozvetlenul-a-raspberry-pi-re" class="md-nav__link">
Közvetlenül a Raspberry Pi-re
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#using-raspberry-pi-pico" class="md-nav__link">
Using Raspberry Pi Pico
<a href="#raspberry-pi-pico-hasznalata" class="md-nav__link">
Raspberry Pi Pico használata
</a>
</li>
@@ -1581,6 +1608,14 @@
MPU-9250/MPU-9255/MPU-6515/MPU-6050/MPU-6500
</a>
<nav class="md-nav" aria-label="MPU-9250/MPU-9255/MPU-6515/MPU-6050/MPU-6500">
<ul class="md-nav__list">
<li class="md-nav__item">
<a href="#recommended-connection-scheme-for-i2ctwi-on-the-avr-atmega328p-arduino-nano" class="md-nav__link">
Recommended connection scheme for I2C(TWI) on the AVR ATmega328P Arduino Nano:
</a>
</li>
</ul>
@@ -1616,23 +1651,23 @@
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#configure-adxl345-with-pi-pico" class="md-nav__link">
Configure ADXL345 With Pi Pico
<a href="#adxl345-konfiguralasa-pi-pico-segitsegevel" class="md-nav__link">
ADXL345 konfigurálása Pi Pico segítségével
</a>
<nav class="md-nav" aria-label="Configure ADXL345 With Pi Pico">
<nav class="md-nav" aria-label="ADXL345 konfigurálása Pi Pico segítségével">
<ul class="md-nav__list">
<li class="md-nav__item">
<a href="#flash-the-pico-firmware" class="md-nav__link">
Flash the Pico Firmware
<a href="#a-pico-firmware-egetese" class="md-nav__link">
A Pico firmware égetése
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#configure-the-connection" class="md-nav__link">
Configure the Connection
<a href="#a-kapcsolat-konfiguralasa" class="md-nav__link">
A kapcsolat konfigurálása
</a>
</li>
@@ -1650,8 +1685,15 @@
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#mpu-60009000-sorozat-konfiguralasa-pico-val" class="md-nav__link">
MPU-6000/9000 sorozat konfigurálása PICO-val
<a href="#configure-mpu-9520-compatibles-with-pico" class="md-nav__link">
Configure MPU-9520 Compatibles With Pico
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#configure-mpu-9520-compatibles-with-avr" class="md-nav__link">
Configure MPU-9520 Compatibles with AVR
</a>
</li>
@@ -1766,23 +1808,66 @@
<h1 id="rezonanciak-merese">Rezonanciák mérése<a class="headerlink" href="#rezonanciak-merese" title="Permanent link">&para;</a></h1>
<p>A Klipper beépített támogatással rendelkezik az ADXL345 gyorsulásmérőhöz, amely a nyomtató rezonanciáinak mérésére használható a különböző tengelyek esetében, és automatikus hangolással <a href="Resonance_Compensation.html">rezonancia kompenzációval</a> a rezonanciák kompenzálására. Vedd figyelembe, hogy az ADXL345 használata némi forrasztást és krimpelést igényel. Az ADXL345 közvetlenül csatlakoztatható egy Raspberry Pi-hez, vagy egy MCU-kártya SPI-interfészéhez (meglehetősen gyorsnak kell lennie).</p>
<p>Az ADXL345 beszerzésekor vedd figyelembe, hogy számos különböző NYÁK lapkakialakítás és különböző klónok léteznek. Győződj meg róla, hogy a kártya támogatja az SPI módot (kis számú kártya úgy tűnik, hogy szorosan konfigurálva van az I2C-re az SDO GND-re húzásával), és ha 5V-os nyomtató MCU-hoz csatlakozik ellenőrizd,hogy rendelkezik feszültségszabályozóval és szintválasztóval.</p>
<p>Klipper has built-in support for the ADXL345 and MPU-9250 compatible accelerometers which can be used to measure resonance frequencies of the printer for different axes, and auto-tune <a href="Resonance_Compensation.html">input shapers</a> to compensate for resonances. Note that using accelerometers requires some soldering and crimping. The ADXL345 can be connected to the SPI interface of a Raspberry Pi or MCU board (it needs to be reasonably fast). The MPU family can be connected to the I2C interface of a Raspberry Pi directly, or to an I2C interface of an MCU board that supports 400kbit/s <em>fast mode</em> in Klipper.</p>
<p>When sourcing accelerometers, be aware that there are a variety of different PCB board designs and different clones of them. If it is going to be connected to a 5V printer MCU ensure it has a voltage regulator and level shifters.</p>
<p>For ADXL345s, make sure that the board supports SPI mode (a small number of boards appear to be hard-configured for I2C by pulling SDO to GND).</p>
<p>For MPU-9250/MPU-9255/MPU-6515/MPU-6050/MPU-6500s there are also a variety of board designs and clones with different I2C pull-up resistors which will need supplementing.</p>
<h2 id="mcus-with-klipper-i2c-fast-mode-support">MCUs with Klipper I2C <em>fast-mode</em> Support<a class="headerlink" href="#mcus-with-klipper-i2c-fast-mode-support" title="Permanent link">&para;</a></h2>
<table>
<thead>
<tr>
<th align="center">MCU Family</th>
<th align="left">MCU(s) Tested</th>
<th align="left">MCU(s) with Support</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td align="center">Raspberry Pi</td>
<td align="left">3B+, Pico</td>
<td align="left">3A, 3A+, 3B, 4</td>
</tr>
<tr>
<td align="center">AVR ATmega</td>
<td align="left">ATmega328p</td>
<td align="left">ATmega32u4, ATmega128, ATmega168, ATmega328, ATmega644p, ATmega1280, ATmega1284, ATmega2560</td>
</tr>
<tr>
<td align="center">AVR AT90</td>
<td align="left">-</td>
<td align="left">AT90usb646, AT90usb1286</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2 id="telepitesi-utasitasok">Telepítési utasítások<a class="headerlink" href="#telepitesi-utasitasok" title="Permanent link">&para;</a></h2>
<h3 id="vezetekek">Vezetékek<a class="headerlink" href="#vezetekek" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<p>An ethernet cable with shielded twisted pairs (cat5e or better) is recommended for signal integrity over a long distance. If you still experience signal integrity issues (SPI/I2C errors), shorten the cable.</p>
<p>Csatlakoztasd az ethernet kábel árnyékolását a vezérlőpanel/RPI földeléséhez.</p>
<p>An ethernet cable with shielded twisted pairs (cat5e or better) is recommended for signal integrity over a long distance. If you still experience signal integrity issues (SPI/I2C errors):</p>
<ul>
<li>Double check the wiring with a digital multimeter for:<ul>
<li>Correct connections when turned off (continuity)</li>
<li>Correct power and ground voltages</li>
</ul>
</li>
<li>I2C only:<ul>
<li>Check the SCL and SDA lines' resistances to 3.3V are in the range of 900 ohms to 1.8K</li>
<li>For full technical details consult <a href="https://www.pololu.com/file/0J435/UM10204.pdf">chapter 7 of the I2C-bus specification and user manual UM10204</a> for <em>fast-mode</em></li>
</ul>
</li>
<li>Shorten the cable</li>
</ul>
<p>Connect ethernet cable shielding only to the MCU board/Pi ground.</p>
<p><strong><em>Kétszer is ellenőrizd a vezetékeket a bekapcsolás előtt, hogy elkerüld az MCU/Raspberry Pi vagy a gyorsulásmérő károsodását.</em></strong></p>
<h4 id="spi-gyorsulasmerok">SPI Gyorsulásmérők<a class="headerlink" href="#spi-gyorsulasmerok" title="Permanent link">&para;</a></h4>
<p>Javasolt csavart érpáros sorrend:</p>
<h3 id="spi-gyorsulasmerok">SPI Gyorsulásmérők<a class="headerlink" href="#spi-gyorsulasmerok" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<p>Suggested twisted pair order for three twisted pairs:</p>
<div class="highlight"><pre><span></span><code>GND+MISO
3.3V+MOSI
SCLK+CS
</code></pre></div>
<h5 id="adxl345">ADXL345<a class="headerlink" href="#adxl345" title="Permanent link">&para;</a></h5>
<h6 id="direct-to-raspberry-pi">Direct to Raspberry Pi<a class="headerlink" href="#direct-to-raspberry-pi" title="Permanent link">&para;</a></h6>
<p><strong>Note: Many MCUs will work with an ADXL345 in SPI mode(eg Pi Pico), wiring and configuration will vary according to your specific board and available pins.</strong></p>
<p>Note that unlike a cable shield, GND must be connected at both ends.</p>
<h4 id="adxl345">ADXL345<a class="headerlink" href="#adxl345" title="Permanent link">&para;</a></h4>
<h5 id="kozvetlenul-a-raspberry-pi-re">Közvetlenül a Raspberry Pi-re<a class="headerlink" href="#kozvetlenul-a-raspberry-pi-re" title="Permanent link">&para;</a></h5>
<p><strong>Note: Many MCUs will work with an ADXL345 in SPI mode (e.g. Pi Pico), wiring and configuration will vary according to your specific board and available pins.</strong></p>
<p>Az ADXL345-öt SPI-n keresztül kell csatlakoztatnod a Raspberry Pi-hez. Vedd figyelembe, hogy az ADXL345 dokumentációja által javasolt I2C kapcsolatnak túl alacsony az adatforgalmi képessége, és <strong>nem fog működni</strong>. Az ajánlott kapcsolási séma:</p>
<table>
<thead>
@@ -1796,7 +1881,7 @@ SCLK+CS
<tr>
<td align="center">3V3 (or VCC)</td>
<td align="center">01</td>
<td align="center">3.3V DC power</td>
<td align="center">3.3V DC feszültség</td>
</tr>
<tr>
<td align="center">GND</td>
@@ -1827,22 +1912,22 @@ SCLK+CS
</table>
<p>Fritzing kapcsolási rajzok néhány ADXL345 laphoz:</p>
<p><img alt="ADXL345-Rpi" src="img/adxl345-fritzing.png" /></p>
<h6 id="using-raspberry-pi-pico">Using Raspberry Pi Pico<a class="headerlink" href="#using-raspberry-pi-pico" title="Permanent link">&para;</a></h6>
<p>You may connect the ADXL345 to your Raspberry Pi Pico and then connect the Pico to your Raspberry Pi via USB. This makes it easy to reuse the accelerometer on other Klipper devices, as you can connect via USB instead of GPIO. The Pico does not have much processing power, so make sure it is only running the accelerometer and not performing any other duties.</p>
<p>In order to avoid damage to your RPi make sure to connect the ADXL345 to 3.3V only. Depending on the board's layout, a level shifter may be present, which makes 5V dangerous for your RPi.</p>
<h5 id="raspberry-pi-pico-hasznalata">Raspberry Pi Pico használata<a class="headerlink" href="#raspberry-pi-pico-hasznalata" title="Permanent link">&para;</a></h5>
<p>Az ADXL345-öt csatlakoztathatod a Raspberry Pi Pico számítógéphez, majd a Pico számítógépet USB-n keresztül csatlakoztathatod a Raspberry Pi számítógéphez. Ez megkönnyíti a gyorsulásmérő újrafelhasználását más Klipper eszközökön, mivel GPIO helyett USB-n keresztül csatlakozik. A Pico nem rendelkezik nagy feldolgozási teljesítménnyel, ezért győződj meg róla, hogy csak a gyorsulásmérőt futtatja, és nem végez más feladatokat.</p>
<p>Az RPi károsodásának elkerülése érdekében ügyelj arra, hogy az ADXL345-öt csak 3,3 V-hoz csatlakoztasd. A tábla elrendezésétől függően előfordulhat, hogy egy feszváltó jelen van, ami veszélyessé teszi az 5V-ot az RPi számára.</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th align="center">ADXL345 tű</th>
<th align="center">Pico pin</th>
<th align="center">Pico pin name</th>
<th align="center">Pico tű</th>
<th align="center">Pico tű neve</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td align="center">3V3 (or VCC)</td>
<td align="center">36</td>
<td align="center">3.3V DC power</td>
<td align="center">3.3V DC feszültség</td>
</tr>
<tr>
<td align="center">GND</td>
@@ -1871,16 +1956,23 @@ SCLK+CS
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Wiring diagrams for some of the ADXL345 boards:</p>
<p>Néhány ADXL345 lap kapcsolási rajzai:</p>
<p><img alt="ADXL345-Pico" src="img/adxl345-pico.png" /></p>
<h4 id="i2c-gyorsulasmerok">I2C Gyorsulásmérők<a class="headerlink" href="#i2c-gyorsulasmerok" title="Permanent link">&para;</a></h4>
<p>Javasolt csavart érpáros sorrend:</p>
<h3 id="i2c-gyorsulasmerok">I2C Gyorsulásmérők<a class="headerlink" href="#i2c-gyorsulasmerok" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<p>Suggested twisted pair order for three pairs (preferred):</p>
<div class="highlight"><pre><span></span><code>3.3V+GND
SDA+GND
SCL+GND
</code></pre></div>
<p>or for two pairs:</p>
<div class="highlight"><pre><span></span><code>3.3V+SDA
GND+SCL
</code></pre></div>
<h5 id="mpu-9250mpu-9255mpu-6515mpu-6050mpu-6500">MPU-9250/MPU-9255/MPU-6515/MPU-6050/MPU-6500<a class="headerlink" href="#mpu-9250mpu-9255mpu-6515mpu-6050mpu-6500" title="Permanent link">&para;</a></h5>
<p>Az ADXL345 alternatívái az MPU-9250/MPU-9255/MPU-6515/MPU-6050/MPU-6500. Ezeket a gyorsulásmérőket tesztelték, hogy az RPi vagy RP2040(pico) I2C-n keresztül 400kbaud-on működnek.</p>
<p>Note that unlike a cable shield, any GND(s) should be connected at both ends.</p>
<h4 id="mpu-9250mpu-9255mpu-6515mpu-6050mpu-6500">MPU-9250/MPU-9255/MPU-6515/MPU-6050/MPU-6500<a class="headerlink" href="#mpu-9250mpu-9255mpu-6515mpu-6050mpu-6500" title="Permanent link">&para;</a></h4>
<p>These accelerometers have been tested to work over I2C on the RPi, RP2040 (Pico) and AVR at 400kbit/s (<em>fast mode</em>). Some MPU accelerometer modules include pull-ups, but some are too large at 10K and must be changed or supplemented by smaller parallel resistors.</p>
<p>Ajánlott csatlakozási séma az I2C-hez a Raspberry Pi-n:</p>
<table>
<thead>
@@ -1913,20 +2005,21 @@ GND+SCL
</tr>
</tbody>
</table>
<p><img alt="MPU-9250 csatlakoztatva az RPI-hez" src="img/mpu9250-PI-fritzing.png" /></p>
<p>Az RP2040-en lévő I2C(i2c0a) javasolt csatlakozási séma:</p>
<p>The RPi has buit-in 1.8K pull-ups on both SCL and SDA.</p>
<p><img alt="MPU-9250 connected to Pi" src="img/mpu9250-PI-fritzing.png" /></p>
<p>Recommended connection scheme for I2C (i2c0a) on the RP2040:</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th align="center">MPU-9250 tű</th>
<th align="center">RP2040 tű</th>
<th align="center">RPi tű név</th>
<th align="center">RP2040 pin name</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td align="center">VCC</td>
<td align="center">39</td>
<td align="center">36</td>
<td align="center">3v3</td>
</tr>
<tr>
@@ -1946,7 +2039,46 @@ GND+SCL
</tr>
</tbody>
</table>
<p><img alt="MPU-9250 csatlakoztatva az RPI-hez" src="img/mpu9250-PICO-fritzing.png" /></p>
<p>The Pico does not include any built-in I2C pull-up resistors.</p>
<p><img alt="MPU-9250 connected to Pico" src="img/mpu9250-PICO-fritzing.png" /></p>
<h5 id="recommended-connection-scheme-for-i2ctwi-on-the-avr-atmega328p-arduino-nano">Recommended connection scheme for I2C(TWI) on the AVR ATmega328P Arduino Nano:<a class="headerlink" href="#recommended-connection-scheme-for-i2ctwi-on-the-avr-atmega328p-arduino-nano" title="Permanent link">&para;</a></h5>
<table>
<thead>
<tr>
<th align="center">MPU-9250 tű</th>
<th align="center">Atmega328P TQFP32 pin</th>
<th align="center">Atmega328P pin name</th>
<th align="center">Arduino Nano pin</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td align="center">VCC</td>
<td align="center">39</td>
<td align="center">-</td>
<td align="center">-</td>
</tr>
<tr>
<td align="center">GND</td>
<td align="center">38</td>
<td align="center">Föld</td>
<td align="center">GND</td>
</tr>
<tr>
<td align="center">SDA</td>
<td align="center">27</td>
<td align="center">SDA</td>
<td align="center">A4</td>
</tr>
<tr>
<td align="center">SCL</td>
<td align="center">28</td>
<td align="center">SCL</td>
<td align="center">A5</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>The Arduino Nano does not include any built-in pull-up resistors nor a 3.3V power pin.</p>
<h3 id="a-gyorsulasmero-felszerelese">A gyorsulásmérő felszerelése<a class="headerlink" href="#a-gyorsulasmero-felszerelese" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<p>A gyorsulásmérőt a nyomtatófejhez kell csatlakoztatni. Meg kell tervezni egy megfelelő rögzítést, amely illeszkedik a saját 3D nyomtatódhoz. A gyorsulásmérő tengelyeit jobb a nyomtató tengelyeihez igazítani (de ha ez kényelmesebbé teszi, a tengelyek felcserélhetők - azaz nem kell az X tengelyt X-hez igazítani, és így tovább. Akkor is jónak kell lennie, ha a gyorsulásmérő Z tengelye a nyomtató X tengelye, stb).</p>
<p>Példa az ADXL345 SmartEffectorra történő felszerelésére:</p>
@@ -1964,8 +2096,8 @@ sudo apt install python3-numpy python3-matplotlib libatlas-base-dev
</code></pre></div>
<p>Vedd figyelembe, hogy a CPU teljesítményétől függően ez <em>sok</em> időt vehet igénybe, akár 10-20 percet is. Legyen türelmes, és várja meg a telepítés befejezését. Bizonyos esetekben, ha a kártyán túl kevés RAM van, a telepítés meghiúsulhat, és engedélyeznie kell a swapot.</p>
<p>Ezután ellenőrizd és kövesd az <a href="RPi_microcontroller.html">RPi Microcontroller dokumentum</a> utasításait a "linux mcu" beállításához a Raspberry Pi-n.</p>
<h4 id="adxl345-konfiguralasa-rpi-vel">ADXL345 konfigurálása RPi-vel<a class="headerlink" href="#adxl345-konfiguralasa-rpi-vel" title="Permanent link">&para;</a></h4>
<p>First, check and follow the instructions in the <a href="RPi_microcontroller.html">RPi Microcontroller document</a> to setup the "linux mcu" on the Raspberry Pi. This will configure a second Klipper instance that runs on your Pi.</p>
<p>Győződjünk meg róla, hogy a Linux SPI-illesztőprogram engedélyezve van a <code>sudo raspi-config</code> futtatásával és az SPI engedélyezésével az "Interfacing options" menüben.</p>
<p>Adja hozzá a következőket a printer.cfg fájlhoz:</p>
<div class="highlight"><pre><span></span><code>[mcu rpi]
@@ -1981,26 +2113,26 @@ probe_points:
</code></pre></div>
<p>Javasoljuk, hogy 1 mérőponttal kezd, a nyomtatási tárgyasztal közepén, kissé felette.</p>
<h4 id="configure-adxl345-with-pi-pico">Configure ADXL345 With Pi Pico<a class="headerlink" href="#configure-adxl345-with-pi-pico" title="Permanent link">&para;</a></h4>
<h5 id="flash-the-pico-firmware">Flash the Pico Firmware<a class="headerlink" href="#flash-the-pico-firmware" title="Permanent link">&para;</a></h5>
<p>On your Raspberry Pi, compile the firmware for the Pico.</p>
<h4 id="adxl345-konfiguralasa-pi-pico-segitsegevel">ADXL345 konfigurálása Pi Pico segítségével<a class="headerlink" href="#adxl345-konfiguralasa-pi-pico-segitsegevel" title="Permanent link">&para;</a></h4>
<h5 id="a-pico-firmware-egetese">A Pico firmware égetése<a class="headerlink" href="#a-pico-firmware-egetese" title="Permanent link">&para;</a></h5>
<p>A Raspberry Pi-n fordítsd le a firmware-t a Pico számára.</p>
<div class="highlight"><pre><span></span><code>cd ~/klipper
make clean
make menuconfig
</code></pre></div>
<p><img alt="Pico menuconfig" src="img/klipper_pico_menuconfig.png" /></p>
<p>Now, while holding down the <code>BOOTSEL</code> button on the Pico, connect the Pico to the Raspberry Pi via USB. Compile and flash the firmware.</p>
<p>Most, miközben lenyomva tartjuk a <code>BOOTSEL</code> gombot a Pico-n, csatlakoztassuk a Pico-t a Raspberry Pi-hez USB-n keresztül. Fordítsuk le és égessük a firmware-t.</p>
<div class="highlight"><pre><span></span><code>make flash FLASH_DEVICE=first
</code></pre></div>
<p>If that fails, you will be told which <code>FLASH_DEVICE</code> to use. In this example, that's <code>make flash FLASH_DEVICE=2e8a:0003</code>. <img alt="Determine flash device" src="img/flash_rp2040_FLASH_DEVICE.png" /></p>
<h5 id="configure-the-connection">Configure the Connection<a class="headerlink" href="#configure-the-connection" title="Permanent link">&para;</a></h5>
<p>The Pico will now reboot with the new firmware and should show up as a serial device. Find the pico serial device with <code>ls /dev/serial/by-id/*</code>. You can now add an <code>adxl.cfg</code> file with the following settings:</p>
<p>Ha ez nem sikerül, a rendszer megmondja, hogy melyik <code>FLASH_DEVICE</code> címet kell használni. Ebben a példában ez a <code>make flash FLASH_DEVICE=2e8a:0003</code>. <img alt="Égető eszköz meghatározása" src="img/flash_rp2040_FLASH_DEVICE.png" /></p>
<h5 id="a-kapcsolat-konfiguralasa">A kapcsolat konfigurálása<a class="headerlink" href="#a-kapcsolat-konfiguralasa" title="Permanent link">&para;</a></h5>
<p>A Pico most újraindul az új firmware-vel, és soros eszközként fog megjelenni. Keresd meg a Pico soros eszközét az <code>ls /dev/serial/by-id/*</code> segítségével. Most hozzáadhatsz egy <code>adxl.cfg</code> fájlt a következő beállításokkal:</p>
<div class="highlight"><pre><span></span><code>[mcu adxl]
# Change &lt;mySerial&gt; to whatever you found above. For example,
# Változtassuk meg a &lt;mySerial&gt;-t arra, amit fentebb találtunk. Például,
# usb-Klipper_rp2040_E661640843545B2E-if00
serial: /dev/serial/by-id/usb-Klipper_rp2040_&lt;mySerial&gt;
serial: /dev/serial/by-id/usb-Klipper_rp2040_&lt;mySerial&gt;.
[adxl345]
cs_pin: adxl:gpio1
@@ -2010,15 +2142,15 @@ axes_map: x,z,y
[resonance_tester]
accel_chip: adxl345
probe_points:
# Somewhere slightly above the middle of your print bed
# Valahol a nyomtatóágy közepe felett
147,154, 20
[output_pin power_mode] # Improve power stability
[output_pin power_mode] # Javítja a teljesítmény stabilitását
pin: adxl:gpio23
</code></pre></div>
<p>If setting up the ADXL345 configuration in a separate file, as shown above, you'll also want to modify your <code>printer.cfg</code> file to include this:</p>
<div class="highlight"><pre><span></span><code>[include adxl.cfg] # Comment this out when you disconnect the accelerometer
<p>Ha az ADXL345 konfigurációját külön fájlban állítod be, ahogy fentebb látható, akkor a <code>printer.cfg</code> fájlt is módosítani kell, hogy tartalmazza ezt:</p>
<div class="highlight"><pre><span></span><code>[include adxl.cfg] # Kommenteld ki ezt, amikor lekapcsolod a gyorsulásmérőt.
</code></pre></div>
<p>Indítsd újra a Klippert a <code>RESTART</code> paranccsal.</p>
@@ -2037,10 +2169,10 @@ probe_points:
100, 100, 20 # an example
</code></pre></div>
<h4 id="mpu-60009000-sorozat-konfiguralasa-pico-val">MPU-6000/9000 sorozat konfigurálása PICO-val<a class="headerlink" href="#mpu-60009000-sorozat-konfiguralasa-pico-val" title="Permanent link">&para;</a></h4>
<p>A PICO I2C alapértelmezés szerint 400000-re van beállítva. Egyszerűen add hozzá a következőket a printer.cfg fájlhoz:</p>
<h4 id="configure-mpu-9520-compatibles-with-pico">Configure MPU-9520 Compatibles With Pico<a class="headerlink" href="#configure-mpu-9520-compatibles-with-pico" title="Permanent link">&para;</a></h4>
<p>Pico I2C is set to 400000 on default. Simply add the following to the printer.cfg:</p>
<div class="highlight"><pre><span></span><code>[mcu pico]
serial: /dev/serial/by-id/&lt;your PICO&#39;s serial ID&gt;
serial: /dev/serial/by-id/&lt;your Pico&#39;s serial ID&gt;
[mpu9250]
i2c_mcu: pico
@@ -2052,7 +2184,21 @@ probe_points:
100, 100, 20 # an example
[static_digital_output pico_3V3pwm] # Improve power stability
pin: pico:gpio23
pins: pico:gpio23
</code></pre></div>
<h4 id="configure-mpu-9520-compatibles-with-avr">Configure MPU-9520 Compatibles with AVR<a class="headerlink" href="#configure-mpu-9520-compatibles-with-avr" title="Permanent link">&para;</a></h4>
<p>AVR I2C will be set to 400000 by the mpu9250 option. Simply add the following to the printer.cfg:</p>
<div class="highlight"><pre><span></span><code>[mcu nano]
serial: /dev/serial/by-id/&lt;your nano&#39;s serial ID&gt;
[mpu9250]
i2c_mcu: nano
[resonance_tester]
accel_chip: mpu9250
probe_points:
100, 100, 20 # an example
</code></pre></div>
<p>Indítsd újra a Klippert a <code>RESTART</code> paranccsal.</p>
@@ -2067,8 +2213,8 @@ pin: pico:gpio23
<div class="highlight"><pre><span></span><code>Visszahívás: // adxl345 értékek (x, y, z): 470.719200, 941.438400, 9728.196800
</code></pre></div>
<p>If you get an error like <code>Invalid adxl345 id (got xx vs e5)</code>, where <code>xx</code> is some other ID, immediately try again. There's an issue with SPI initialization. If you still get an error, it is indicative of the connection problem with ADXL345, or the faulty sensor. Double-check the power, the wiring (that it matches the schematics, no wire is broken or loose, etc.), and soldering quality.</p>
<p><strong>Ha MPU-6000/9000 sorozatú gyorsulásmérőt használsz, és az <code>mpu-unknown</code>-ként jelenik meg, óvatosan használd! Ezek valószínűleg felújított chipek!</strong></p>
<p>Ha a következő hibát kapod: <code>Invalid adxl345 id (got xx vs e5)</code>, ahol <code>xx</code> egy másik azonosító, azonnal próbáld meg újra. Az SPI inicializálásával van probléma. Ha továbbra is hibát kapsz, az az ADXL345-tel való kapcsolódási problémára, vagy a hibás érzékelőre utal. Duplán ellenőrizd a tápellátást, a vezetékezést (hogy megfelel-e a kapcsolási rajzoknak, nincs-e törött vagy laza vezeték stb.) és a forrasztás minőségét.</p>
<p><strong>If you are using a MPU-9250 compatible accelerometer and it shows up as <code>mpu-unknown</code>, use with caution! They are probably refurbished chips!</strong></p>
<p>Ezután próbáld meg futtatni a <code>MEASURE_AXES_NOISE</code> parancsot az Octoprint-ben, így kaphatsz néhány alapszámot a gyorsulásmérő zajára a tengelyeken (valahol a ~1-100-as tartományban kell lennie). A túl magas tengelyzaj (pl. 1000 és több) az érzékelő problémáira, a tápellátásával kapcsolatos problémákra vagy a 3D nyomtató túl zajos, kiegyensúlyozatlan ventilátoraira utalhat.</p>
<h3 id="a-rezonanciak-merese_1">A rezonanciák mérése<a class="headerlink" href="#a-rezonanciak-merese_1" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<p>Most már lefuttathatsz néhány valós tesztet. Futtasd a következő parancsot:</p>
@@ -2119,10 +2265,10 @@ max_accel: 3000 # nem haladhatja meg a becsült max_accel értéket az X és Y t
</code></pre></div>
<p>vagy választhatsz más konfigurációt is a generált diagramok alapján: a diagramokon a teljesítményspektrális sűrűség csúcsai megfelelnek a nyomtató rezonanciafrekvenciáinak.</p>
<p>Note that alternatively you can run the input shaper auto-calibration from Klipper <a href="#input-shaper-auto-calibration">directly</a>, which can be convenient, for example, for the input shaper <a href="#input-shaper-re-calibration">re-calibration</a>.</p>
<p>Megjegyzendő, hogy alternatívaként a bemeneti alakító automatikus kalibrációját a Klipperből <a href="#input-shaper-auto-calibration">közvetlenül</a> is futtathatod, ami például a bemeneti alakító <a href="#input-shaper-re-calibration">re-kalibrációjához</a> lehet hasznos.</p>
<h3 id="bed-slinger-nyomtatok">Bed-slinger nyomtatók<a class="headerlink" href="#bed-slinger-nyomtatok" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<p>Ha a nyomtatód tárgyasztala Y tengelyen van, akkor meg kell változtatnod a gyorsulásmérő helyét az X és Y tengelyek mérései között: az X tengely rezonanciáit a nyomtatófejre szerelt gyorsulásmérővel, az Y tengely rezonanciáit pedig a tárgyasztalra szerelt gyorsulásmérővel kell mérned (a szokásos nyomtató beállítással).</p>
<p>Azonban két gyorsulásmérőt is csatlakoztathatsz egyszerre, bár ezeket különböző lapokhoz kell csatlakoztatni (mondjuk egy RPi és egy nyomtató MCU laphoz), vagy két különböző fizikai SPI interfészhez ugyanazon a lapon (ritkán elérhető). Ezután a következő módon lehet őket konfigurálni:</p>
<p>However, you can also connect two accelerometers simultaneously, though the ADXL345 must be connected to different boards (say, to an RPi and printer MCU board), or to two different physical SPI interfaces on the same board (rarely available). Then they can be configured in the following manner:</p>
<div class="highlight"><pre><span></span><code>[adxl345 hotend]
# Feltételezve, hogy a `hotend` chip egy RPi-hez van csatlakoztatva.
cs_pin: rpi:None
@@ -2138,6 +2284,25 @@ accel_chip_y: adxl345 bed
probe_points: ...
</code></pre></div>
<p>Two MPUs can share one I2C bus, but they <strong>cannot</strong> measure simultaneously as the 400kbit/s I2C bus is not fast enough. One must have its AD0 pin pulled-down to 0V (address 104) and the other its AD0 pin pulled-up to 3.3V (address 105):</p>
<div class="highlight"><pre><span></span><code>[mpu9250 hotend]
i2c_mcu: rpi
i2c_bus: i2c.1
i2c_address: 104 # This MPU has pin AD0 pulled low
[mpu9250 bed]
i2c_mcu: rpi
i2c_bus: i2c.1
i2c_address: 105 # This MPU has pin AD0 pulled high
[resonance_tester]
# Assuming the typical setup of the bed slinger printer
accel_chip_x: mpu9250 hotend
accel_chip_y: mpu9250 bed
probe_points: ...
</code></pre></div>
<p>[Test with each MPU individually before connecting both to the bus for easy debugging.]</p>
<p>Ekkor a <code>TEST_RESONANCES AXIS=X</code> és <code>TEST_RESONANCES AXIS=Y</code> parancsok a megfelelő gyorsulásmérőt fogják használni minden tengelyhez.</p>
<h3 id="max-simitas">Max simítás<a class="headerlink" href="#max-simitas" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<p>Ne feledd, hogy a bemeneti formázó simítást hozhat létre az alkatrészekben. A <code>calibrate_shaper.py</code> szkript vagy <code>SHAPER_CALIBRATE</code> parancs által végrehajtott bemeneti formázó automatikus hangolása nem súlyosbítja a simítást, ugyanakkor megpróbálja minimalizálni az ebből eredő rezgéseket. Néha az alakformáló frekvencia optimálistól elmaradó választását hozhatja, vagy talán egyszerűen csak kevésbé simítja az alkatrészeket a nagyobb fennmaradó rezgések rovására. Ezekben az esetekben kérheted a bemeneti formázó maximális simításának korlátozását.</p>
@@ -2182,7 +2347,7 @@ Az ajánlott alakító 3hump_ei @ 72,6 Hz.
<div class="highlight"><pre><span></span><code>[resonance_tester]
accel_chip: ...
probe_points: ...
max_smoothing: 0.25 # egy példa
max_smoothing: 0.25 # egy példa
</code></pre></div>
<p>Ezután, ha a jövőben <a href="#bemeneti-formazo-ujrakalibralasa">újraindítod</a> a bemeneti alakító automatikus hangolását a <code>SHAPER_CALIBRATE</code> Klipper parancs segítségével, akkor a tárolt <code>max_smoothing</code> értéket fogja referenciaként használni.</p>
@@ -2220,7 +2385,7 @@ TEST_RESONANCES AXIS=0.866025404,-0.5 OUTPUT=raw_data
</code></pre></div>
<p>Ez lefuttatja a teljes tesztet mindkét tengelyre, és létrehozza a csv-kimenetet (<code>/tmp/calibration_data_*.csv</code> alapértelmezés szerint) a frekvenciaválaszról és a javasolt bemeneti alakítókról. Az Octoprint konzolon megkapod az egyes bemeneti alakítók javasolt frekvenciáit is, valamint azt, hogy melyik bemeneti alakítót ajánljuk a Te beállításodhoz. Például:</p>
<div class="highlight"><pre><span></span><code>A legjobb bemeneti alakító paraméterek kiszámítása az y tengelyhez
<div class="highlight"><pre><span></span><code>A legjobb bemeneti alakító paraméterek kiszámítása az Y tengelyhez
Beillesztett alakító &#39;zv&#39; frekvencia = 39,0 Hz (rezgések = 13,2%, simítás ~= 0,105)
A túl nagy simítás elkerülése érdekében a &#39;zv&#39;, javasolt max_accel &lt;= 5900 mm/sec^2
Alkalmazott alakító &#39;mzv&#39; frekvencia = 36,8 Hz (rezgések = 1,7%, simítás ~= 0,150)
@@ -2246,7 +2411,7 @@ Ajánlott shaper_type_y = mzv, shaper_freq_y = 36,8 Hz
<div class="highlight"><pre><span></span><code>SHAPER_CALIBRATE AXIS=X
</code></pre></div>
<p><strong>Warning!</strong> It is not advisable to run the shaper auto-calibration very frequently (e.g. before every print, or every day). In order to determine resonance frequencies, auto-calibration creates intensive vibrations on each of the axes. Generally, 3D printers are not designed to withstand a prolonged exposure to vibrations near the resonance frequencies. Doing so may increase wear of the printer components and reduce their lifespan. There is also an increased risk of some parts unscrewing or becoming loose. Always check that all parts of the printer (including the ones that may normally not move) are securely fixed in place after each auto-tuning.</p>
<p><strong>Figyelem!</strong> Nem tanácsos a formázógép automatikus kalibrációját nagyon gyakran futtatni (pl. minden nyomtatás előtt vagy minden nap). A rezonanciafrekvenciák meghatározása érdekében az automatikus kalibrálás intenzív rezgéseket hoz létre az egyes tengelyeken. A 3D nyomtatókat általában nem úgy tervezték, hogy a rezonanciafrekvenciákhoz közeli rezgéseknek tartósan ellenálljanak. Ez növelheti a nyomtató alkatrészeinek kopását és csökkentheti élettartamukat. Megnő a kockázata annak is, hogy egyes alkatrészek kicsavarodnak vagy meglazulnak. Minden egyes automatikus hangolás után mindig ellenőrizd, hogy a nyomtató minden alkatrésze (beleértve azokat is, amelyek normál esetben nem mozoghatnak) biztonságosan a helyén van-e rögzítve.</p>
<p>Továbbá a mérések zajossága miatt lehetséges, hogy a hangolási eredmények kissé eltérnek az egyes kalibrálási folyamatok között. Ennek ellenére nem várható, hogy a zaj túlságosan befolyásolja a nyomtatási minőséget. Mindazonáltal továbbra is tanácsos kétszer is ellenőrizni a javasolt paramétereket, és használat előtt nyomtatni néhány próbanyomatot, hogy megbizonyosodj arról, hogy azok megfelelőek.</p>
<h2 id="a-gyorsulasmero-adatainak-offline-feldolgozasa">A gyorsulásmérő adatainak offline feldolgozása<a class="headerlink" href="#a-gyorsulasmero-adatainak-offline-feldolgozasa" title="Permanent link">&para;</a></h2>
<p>Lehetőség van a nyers gyorsulásmérő adatok előállítására és offline feldolgozására (pl. egy központi gépen), például rezonanciák keresésére. Ehhez futtasd a következő parancsokat az Octoprint terminálon keresztül:</p>

4
hu/Multi_MCU_Homing.html
View File

@@ -1167,8 +1167,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

4
hu/Navigation.html
View File

@@ -1150,8 +1150,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

9
hu/Overview.html
View File

@@ -1217,8 +1217,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>
@@ -1409,7 +1409,10 @@
<li><a href="RPi_microcontroller.html">Raspberry Pi mint mikrokontroller</a>: A Raspberry Pi GPIO-tűire csatlakoztatott eszközök vezérlésének részletei.</li>
<li><a href="Beaglebone.html">Beaglebone</a>: Klipper futtatásának részletei a Beaglebone PRU-n.</li>
<li><a href="Bootloaders.html">Bootloaderek</a>: Fejlesztői információk a mikrokontrollerek égetéséről.</li>
<li><a href="CANBUS.html">CAN-busz</a>: Információk a CAN-busz Klipper-el való használatáról.</li>
<li><a href="CANBUS.html">CAN-busz</a>: Információk a CAN-busz Klipper-el való használatáról.<ul>
<li><a href="CANBUS_Troubleshooting.html">CAN bus troubleshooting</a>: Tips for troubleshooting CAN bus.</li>
</ul>
</li>
<li><a href="TSL1401CL_Filament_Width_Sensor.html">TSL1401CL szálszélesség érzékelő</a></li>
<li><a href="Hall_Filament_Width_Sensor.html">Hall szálszélesség érzékelő</a></li>
</ul>

4
hu/Packaging.html
View File

@@ -1219,8 +1219,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

4
hu/Pressure_Advance.html
View File

@@ -1205,8 +1205,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

4
hu/Probe_Calibrate.html
View File

@@ -1228,8 +1228,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

4
hu/Protocol.html
View File

@@ -1306,8 +1306,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

4
hu/RPi_microcontroller.html
View File

@@ -1247,8 +1247,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

8
hu/Releases.html
View File

@@ -1272,8 +1272,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>
@@ -1633,14 +1633,14 @@
<li>Új "léptetőfázis-alapú végállás" funkció - nagyobb pontosságot tesz lehetővé a kezdőpont végállásában.</li>
<li>A "kiterjesztett G-kód" parancsok támogatása, mint például a "help", "restart" és "status".</li>
<li>A Klipper konfiguráció újratöltésének és a gazdaszoftver újraindításának támogatása a "restart" parancs terminálból történő kiadásával.</li>
<li>Lépegető teljesítményének javítása (20Mhz-es AVR-ek akár 158K lépés/másodpercig).</li>
<li>Léptető teljesítményének javítása (20Mhz-es AVR-ek akár 158K lépés/másodpercig).</li>
<li>Javított hibajelentés. A legtöbb hiba mostantól a terminálon keresztül jelenik meg, a megoldásra vonatkozó segítséggel együtt.</li>
<li>Számos hibajavítás és kódtisztítás</li>
</ul>
<h2 id="klipper-020">Klipper 0.2.0<a class="headerlink" href="#klipper-020" title="Permanent link">&para;</a></h2>
<p>A Klipper első kiadása. Elérhető a 20160525. A kezdeti kiadásban elérhető főbb funkciók a következők:</p>
<ul>
<li>Alapvető támogatás cartesian nyomtatókhoz (stepperek, extruder, fűtött tárgyasztal, hűtőventilátor).</li>
<li>Alapvető támogatás cartesian nyomtatókhoz (léptetők, extruder, fűtött tárgyasztal, hűtőventilátor).</li>
<li>A gyakori G-kód parancsok támogatása. Az OctoPrint interfész támogatása.</li>
<li>Gyorsulás és előretekintő kezelés</li>
<li>AVR mikrovezérlők támogatása szabványos soros portokon keresztül</li>

4
hu/Resonance_Compensation.html
View File

@@ -1323,8 +1323,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

4
hu/Rotation_Distance.html
View File

@@ -1248,8 +1248,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

4
hu/SDCard_Updates.html
View File

@@ -1253,8 +1253,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

4
hu/Skew_Correction.html
View File

@@ -1226,8 +1226,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

8
hu/Slicers.html
View File

@@ -1247,8 +1247,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>
@@ -1433,7 +1433,9 @@
</code></pre></div>
<p>A slic3r származékokban, mint például a PrusaSlicer és a SuperSlicer, a következőket kell használni:</p>
<p>START_PRINT EXTRUDER_TEMP=[first_layer_temperature] BED_TEMP=[first_layer_bed_temperature]</p>
<div class="highlight"><pre><span></span><code>START_PRINT EXTRUDER_TEMP=[first_layer_temperature] BED_TEMP=[first_layer_bed_temperature]
</code></pre></div>
<p>Vedd figyelembe azt is, hogy ezek a szeletelők saját fűtési kódokat adnak meg, ha bizonyos feltételek nem teljesülnek. A Curában a <code>{material_bed_temperature_layer_0}</code> és a <code>{material_print_temperature_layer_0}</code> változók létezése elegendő ennek enyhítésére. A slic3r származékokban a következőket használhatod:</p>
<div class="highlight"><pre><span></span><code>M140 S0
M104 S0

20
hu/Sponsors.html
View File

@@ -1155,8 +1155,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>
@@ -1243,6 +1243,13 @@
BIGTREETECH
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#szponzorok_1" class="md-nav__link">
Szponzorok
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
@@ -1318,6 +1325,13 @@
BIGTREETECH
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#szponzorok_1" class="md-nav__link">
Szponzorok
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
@@ -1376,6 +1390,8 @@
<h2 id="bigtreetech">BIGTREETECH<a class="headerlink" href="#bigtreetech" title="Permanent link">&para;</a></h2>
<p><a href="https://bigtree-tech.com/collections/all-products"><img src="./img/sponsors/BTT_BTT.png" width="200" /></a></p>
<p>A BIGTREETECH a Klipper hivatalos alaplapszponzora. A BIGTREETECH elkötelezett az innovatív és versenyképes termékek fejlesztése mellett, hogy a 3D nyomtatási közösséget jobban szolgálják. Kövesd őket a <a href="https://www.facebook.com/BIGTREETECH">Facebookon</a> vagy a <a href="https://twitter.com/BigTreeTech">Twitteren</a>.</p>
<h2 id="szponzorok_1">Szponzorok<a class="headerlink" href="#szponzorok_1" title="Permanent link">&para;</a></h2>
<p><a href="https://obico.io/klipper.html?source=klipper_sponsor"><img src="./img/sponsors/obico-light-horizontal.png" width="200" /></a></p>
<h2 id="klipper-fejlesztok">Klipper fejlesztők<a class="headerlink" href="#klipper-fejlesztok" title="Permanent link">&para;</a></h2>
<h3 id="kevin-oconnor">Kevin O'Connor<a class="headerlink" href="#kevin-oconnor" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<p>Kevin a Klipper eredeti szerzője és jelenlegi karbantartója. Adományozhatsz a következő címen: <a href="https://ko-fi.com/koconnor">https://ko-fi.com/koconnor</a> vagy <a href="https://www.patreon.com/koconnor">https://www.patreon.com/koconnor</a></p>

40
hu/Status_Reference.html
View File

@@ -877,6 +877,13 @@
firmware_retraction
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#gcode_button" class="md-nav__link">
gcode_button
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
@@ -1494,8 +1501,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>
@@ -1659,6 +1666,13 @@
firmware_retraction
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#gcode_button" class="md-nav__link">
gcode_button
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
@@ -1977,7 +1991,7 @@
<ul>
<li><code>pressure_advance</code>: Az aktuális <a href="Pressure_Advance.html">nyomás előtolás</a> érték.</li>
<li><code>smooth_time</code>: Az aktuális nyomás előtolásának simítási ideje.</li>
<li><code>motion_queue</code>: The name of the extruder that this extruder stepper is currently synchronized to. This is reported as <code>None</code> if the extruder stepper is not currently associated with an extruder.</li>
<li><code>motion_queue</code>: Az extruder neve, amelyhez ez az extruder léptető jelenleg szinkronizálva van. Ezt a <code>None</code> értékként kell jelölni, ha az extruder léptető jelenleg nem kapcsolódik extruderhez.</li>
</ul>
<h2 id="fan">fan<a class="headerlink" href="#fan" title="Permanent link">&para;</a></h2>
<p>A következő információk a <a href="Config_Reference.html#fan">ventilátor</a>, <a href="Config_Reference.html#heater_fan">heater_fan some_name</a> és <a href="Config_Reference.html#controller_fan">controller_fan some_name</a> objektumokban érhetők el:</p>
@@ -2002,6 +2016,11 @@
<ul>
<li><code>retract_length</code>, <code>retract_speed</code>, <code>unretract_extra_length</code>, <code>unretract_speed</code>: A firmware_retraction modul aktuális beállításai. Ezek a beállítások eltérhetnek a konfigurációs állománytól, ha a <code>SET_RETRACTION</code> parancs megváltoztatja őket.</li>
</ul>
<h2 id="gcode_button">gcode_button<a class="headerlink" href="#gcode_button" title="Permanent link">&para;</a></h2>
<p>The following information is available in <a href="Config_Reference.html#gcode_button">gcode_button some_name</a> objects:</p>
<ul>
<li><code>state</code>: The current button state returned as "PRESSED" or "RELEASED"</li>
</ul>
<h2 id="gcode_macro">gcode_macro<a class="headerlink" href="#gcode_macro" title="Permanent link">&para;</a></h2>
<p>A következő információk a <a href="Config_Reference.html#gcode_macro">gcode_macro some_name</a> objektumokban érhetők el:</p>
<ul>
@@ -2101,7 +2120,7 @@
<h2 id="probe">probe<a class="headerlink" href="#probe" title="Permanent link">&para;</a></h2>
<p>A következő információk a <a href="Config_Reference.html#probe">szonda</a> objektumban érhetők el (ez az objektum akkor is elérhető, ha egy <a href="Config_Reference.html#bltouch">bltouch</a> konfigurációs szakasz van definiálva):</p>
<ul>
<li><code>name</code>: Returns the name of the probe in use.</li>
<li><code>name</code>: Visszaadja a használt szonda nevét.</li>
<li><code>last_query</code>: True értéket ad vissza, ha a szondát az utolsó QUERY_PROBE parancs során "triggered" -ként jelentették. Megjegyzés: ha ezt egy makróban használjuk, a sablon bővítési sorrendje miatt a QUERY_PROBE parancsot akkor ezt a hivatkozást tartalmazó makró előtt kell lefuttatni.</li>
<li><code>last_z_result</code>: Az utolsó PROBE parancs Z eredményének értékét adja vissza. Figyelem, ha ezt egy makróban használjuk, a sablon bővítési sorrendje miatt a PROBE (vagy hasonló) parancsot akkor ezt a hivatkozást tartalmazó makró előtt kell lefuttatni.</li>
</ul>
@@ -2119,11 +2138,11 @@
<p>A következő információk a <code>screws_tilt_adjust</code> objektumban találhatók:</p>
<ul>
<li><code>error</code>: True értéket ad vissza, ha a legutóbbi <code>SCREWS_TILT_CALCULATE</code> parancs tartalmazta a <code>MAX_DEVIATION</code> paramétert, és bármelyik vizsgált csavarpont meghaladta a megadott <code>MAX_DEVIATION</code> értéket.</li>
<li><code>results["&lt;screw&gt;"]</code>: A dictionary containing the following keys:<ul>
<li><code>results["&lt;screw&gt;"]</code>: A következő kulcsokat tartalmazó szótár:<ul>
<li><code>z</code>: A csavar helyének mért Z magassága.</li>
<li><code>sign</code>: A string specifying the direction to turn to screw for the necessary adjustment. Either "CW" for clockwise or "CCW" for counterclockwise.</li>
<li><code>sign</code>: Egy karakterlánc, amely megadja, hogy a szükséges beállításhoz milyen irányba kell elfordítani a csavart. Vagy "CW" az óramutató járásával megegyező irányban, vagy "CCW" az óramutató járásával ellentétes irányban.</li>
<li><code>adjust</code>: A csavar beállításához szükséges csavarfordítások száma, "HH:MM" formátumban megadva, ahol "HH" a teljes csavarfordítások száma, "MM" pedig a részleges csavarfordítást jelentő "óramutató percek" száma. (Pl. "01:15" azt jelentené, hogy a csavart egy és negyed fordulatot kell elfordítani.)</li>
<li><code>is_base</code>: Returns True if this is the base screw.</li>
<li><code>is_base</code>: True értéket ad vissza, ha ez az alapcsavar.</li>
</ul>
</li>
</ul>
@@ -2133,9 +2152,9 @@
<li><code>printer["servo &lt;config_name&gt;"].value</code>: A szervóhoz tartozó PWM tű utolsó beállítása (0,0 és 1,0 közötti érték).</li>
</ul>
<h2 id="stepper_enable">stepper_enable<a class="headerlink" href="#stepper_enable" title="Permanent link">&para;</a></h2>
<p>The following information is available in the <code>stepper_enable</code> object (this object is available if any stepper is defined):</p>
<p>A következő információk a <code>stepper_enable</code> objektumban érhetők el (ez az objektum akkor érhető el, ha bármilyen léptető definiálva van):</p>
<ul>
<li><code>steppers["&lt;stepper&gt;"]</code>: Returns True if the given stepper is enabled.</li>
<li><code>steppers["&lt;stepper&gt;"]</code>: True értéket ad vissza, ha az adott léptető engedélyezve van.</li>
</ul>
<h2 id="system_stats">system_stats<a class="headerlink" href="#system_stats" title="Permanent link">&para;</a></h2>
<p>A következő információk a <code>system_stats</code> objektumban érhetők el (ez az objektum mindig elérhető):</p>
@@ -2167,6 +2186,7 @@
<li><code>mcu_phase_offset</code>: A mikrokontroller léptető pozíciója, amely megfelel a meghajtó "nulla" fázisának. Ez a mező lehet nulla, ha a fáziseltolás nem ismert.</li>
<li><code>phase_offset_position</code>: A vezető "nulladik" fázisának megfelelő "parancsolt pozíció". Ez a mező lehet nulla, ha a fáziseltolás nem ismert.</li>
<li><code>drv_status</code>: A legutóbbi motorvezérlő állapotlekérdezés eredményei. (Csak a nem nulla mezők kerülnek jelentésre.) Ez a mező nulla lesz, ha a motorvezérlő nincs engedélyezve (és így nem kerül rendszeresen lekérdezésre).</li>
<li><code>temperature</code>: The internal temperature reported by the driver. This field will be null if the driver is not enabled or if the driver does not support temperature reporting.</li>
<li><code>run_current</code>: Az aktuálisan beállított működési áram.</li>
<li><code>hold_current</code>: Az aktuálisan beállított tartóáram.</li>
</ul>
@@ -2178,7 +2198,7 @@
<li><code>homed_axes</code>: Az aktuálisan "homed" állapotban lévőnek tekintett cartesian tengelyek. Ez egy karakterlánc, amely egy vagy több "X", "Y", "Z" értéket tartalmaz.</li>
<li><code>axis_minimum</code>, <code>axis_maximum</code>: A tengely mozgásának határai (mm) a kezdőpont felvétel után. Lehetőség van e határérték X, Y, Z összetevőinek elérésére (pl. <code>axis_minimum.x</code>, <code>axis_maximum.z</code>).</li>
<li>A Delta nyomtatók esetében a <code>cone_start_z</code> a maximális sugaraknál mért maximális Z magasság (<code>printer.toolhead.cone_start_z</code>).</li>
<li><code>max_velocity</code>, <code>max_accel</code>, <code>max_accel_to_decel</code>, <code>square_corner_velocity</code>: Az aktuálisan érvényben lévő nyomtatási korlátok. Ez eltérhet a konfigurációs fájl beállításaitól, ha a <code>SET_VELOCITY_LIMIT</code> (vagy <code>M204</code>) parancs megváltoztatja azokat használat közben.</li>
<li><code>max_velocity</code>, <code>max_accel</code>, <code>max_accel_to_decel</code>, <code>square_corner_velocity</code>: Az aktuálisan érvényben lévő nyomtatási korlátok. Ez eltérhet a konfigurációs fájl beállításaiból, ha a <code>SET_VELOCITY_LIMIT</code> (vagy <code>M204</code>) parancs megváltoztatja azokat használat közben.</li>
<li><code>stalls</code>: Az összes alkalom száma (az utolsó újraindítás óta), amikor a nyomtatót szüneteltetni kellett, mert a nyomtatófej gyorsabban mozgott, mint ahány mozdulatot a G-kód bemenetről be lehetett olvasni.</li>
</ul>
<h2 id="dual_carriage">dual_carriage<a class="headerlink" href="#dual_carriage" title="Permanent link">&para;</a></h2>

18
hu/TMC_Drivers.html
View File

@@ -990,8 +990,8 @@
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#tmc-reports-error-shorttognd-or-shorttosupply" class="md-nav__link">
TMC reports error: ... ShortToGND OR ShortToSupply
<a href="#tmc-hibat-jelent-shorttognd-vagy-shorttosupply" class="md-nav__link">
TMC hibát jelent: ... ShortToGND VAGY ShortToSupply
</a>
</li>
@@ -1404,8 +1404,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>
@@ -1663,8 +1663,8 @@
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#tmc-reports-error-shorttognd-or-shorttosupply" class="md-nav__link">
TMC reports error: ... ShortToGND OR ShortToSupply
<a href="#tmc-hibat-jelent-shorttognd-vagy-shorttosupply" class="md-nav__link">
TMC hibát jelent: ... ShortToGND VAGY ShortToSupply
</a>
</li>
@@ -1736,7 +1736,7 @@
<p>Javasoljuk, hogy mindig a "SpreadCycle" módot használd (nem megadva a <code>stealthchop_threshold</code> értéket) vagy mindig a "StealthChop" módot (a <code>stealthchop_threshold</code> 999999-re állítva). Sajnos a meghajtók gyakran rossz és zavaros eredményeket produkálnak, ha a mód változik, miközben a motor nem álló állapotban van.</p>
<h2 id="a-tmc-interpolacios-beallitasa-kis-pozicioelterest-eredmenyez">A TMC interpolációs beállítása kis pozícióeltérést eredményez<a class="headerlink" href="#a-tmc-interpolacios-beallitasa-kis-pozicioelterest-eredmenyez" title="Permanent link">&para;</a></h2>
<p>A TMC motorvezérlő <code>interpolate</code> beállítása csökkentheti a nyomtató mozgásának hallható zaját, de ennek ára egy kis rendszerszintű helyzeti hiba. Ez a rendszerszintű helyzeti hiba abból adódik, hogy a motorvezérlő késve hajtja végre a Klipper által küldött "lépéseket". Állandó sebességű mozgások során ez a késleltetés közel fél konfigurált mikrolépésnyi pozícióhibát eredményez (pontosabban a hiba fél mikrolépésnyi távolság mínusz a teljes lépés távolság 512-ed része). Például egy 40 mm-es rotation_distance, 200 steps_per_rotation és 16 microstep tengelyen az állandó sebességű mozgások során bevezetett rendszerszintű hiba ~0,006 mm.</p>
<p>A legjobb helymeghatározási pontosság érdekében fontold meg a SpreadCycle mód használatát és az interpoláció kikapcsolását (állítsd be az <code>interpolate: False</code> értéket a TMC motorvezérlő konfigurációjában). Ilyen konfiguráció esetén növelhetjük a <code>microstep</code> beállítást a léptető mozgása közbeni hallható zajok csökkentése érdekében. Általában a <code>64</code> vagy <code>128</code> mikrolépés beállítása az interpolációhoz hasonló hallható zajjal jár, és mindezt anélkül, hogy rendszerszintű helyzeti hibát vezetne be.</p>
<p>A legjobb helymeghatározási pontosság érdekében fontold meg a SpreadCycle mód használatát és az interpoláció kikapcsolását (állítsd be az <code>interpolate: False</code> értéket a TMC motorvezérlő konfigurációjában). Ilyen konfiguráció esetén növelhetjük a <code>microstep</code> beállítást a léptető mozgása közbeni hallható zajok csökkentése érdekében. Általában a <code>64</code> vagy <code>128</code> mikrolépés beállítása az interpolációhoz hasonló hallható zajjal jár, és mindezt anélkül, hogy rendszerszintű helyzeti hibát jelezne.</p>
<p>Ha a StealthChop módot használod, akkor az interpolációból eredő helyzeti pontatlanság kicsi a StealthChop módból eredő helyzeti pontatlansághoz képest. Ezért az interpoláció hangolása nem tekinthető hasznosnak StealthChop üzemmódban, és az interpoláció alapértelmezett állapotban hagyható.</p>
<h2 id="erzekelo-nelkuli-kezdopont">Érzékelő nélküli kezdőpont<a class="headerlink" href="#erzekelo-nelkuli-kezdopont" title="Permanent link">&para;</a></h2>
<p>Az érzékelő nélküli kezdőpont felvétel lehetővé teszi a tengely kezdőpont felvételét fizikai végálláskapcsoló nélkül. Ehelyett a tengelyen lévő kocsit a mechanikus végállásba mozgatja, így a léptetőmotor lépéseket veszít. A léptető meghajtó érzékeli az elveszett lépéseket, és ezt egy tű csatlakozáson jelzi a vezérlő MCU-nak (Klipper). Ezt az információt a Klipper a tengely végállásaként használhatja.</p>
@@ -1837,7 +1837,7 @@ homing_retract_dist: 0
<h4 id="makrok-hasznalata-a-kezdopont-felvetel-soran">Makrók használata a kezdőpont felvétel során<a class="headerlink" href="#makrok-hasznalata-a-kezdopont-felvetel-soran" title="Permanent link">&para;</a></h4>
<p>Az érzékelő nélküli kezdőpont felvétel befejezése után a kocsi a sín végéhez lesz nyomva, és a léptető erőt fejt ki a keretre, amíg a kocsi el nem mozdul. Jó ötlet egy makrót létrehozni a tengely kezdőpont felvételéhez, és azonnal elmozdítani a kocsit a sín végétől.</p>
<p>Jó ötlet, ha a makró legalább 2 másodperc szünetet tart az érzékelő nélküli kezdőpont felvétel elindítása előtt (vagy más módon biztosítja, hogy a léptetőn 2 másodpercig nem volt mozgás). A késleltetés nélkül lehetséges, hogy a meghajtó belső leállási jelzője még mindig be van állítva egy korábbi mozgás miatt.</p>
<p>Az is hasznos lehet, ha ez a makró beállítja a meghajtó áramát a kezdőpont felvétel előtt, és új áramot állít be, miután a kocsi elindult.</p>
<p>Az is hasznos lehet, ha ez a makró beállítja a meghajtó áramát a kezdőpont felvétel előtt, és új áramot állít be, a kocsi indulásakor.</p>
<p>Egy példamakró így nézhet ki:</p>
<div class="highlight"><pre><span></span><code>[gcode_macro SENSORLESS_HOME_X]
gcode:
@@ -1911,7 +1911,7 @@ gcode:
<p>Néhány gyakori hiba és tipp a diagnosztizáláshoz:</p>
<h4 id="tmc-hibat-jelent-ot1overtemperror">TMC hibát jelent: <code>... ot=1(OvertempError!)</code><a class="headerlink" href="#tmc-hibat-jelent-ot1overtemperror" title="Permanent link">&para;</a></h4>
<p>Ez azt jelzi, hogy a motorvezérlő kikapcsolta magát, mert túlmelegedett. A tipikus megoldások a léptetőmotor áramának csökkentése, a motorvezérlő és/vagy a léptetőmotor hűtése.</p>
<h4 id="tmc-reports-error-shorttognd-or-shorttosupply">TMC reports error: <code>... ShortToGND</code> OR <code>ShortToSupply</code><a class="headerlink" href="#tmc-reports-error-shorttognd-or-shorttosupply" title="Permanent link">&para;</a></h4>
<h4 id="tmc-hibat-jelent-shorttognd-vagy-shorttosupply">TMC hibát jelent: <code>... ShortToGND</code> VAGY <code>ShortToSupply</code><a class="headerlink" href="#tmc-hibat-jelent-shorttognd-vagy-shorttosupply" title="Permanent link">&para;</a></h4>
<p>Ez azt jelzi, hogy a motorvezérlő letiltotta magát, mert nagyon magas áramot érzékelt a meghajtón keresztül. Ez azt jelezheti, hogy meglazult vagy rövidre zárt vezeték van a léptetőmotorban vagy magához a léptetőmotorhoz futó vezeték hibás.</p>
<p>Ez a hiba akkor is előfordulhat, ha StealthChop üzemmódot használsz, és a TMC motorvezérlő nem képes pontosan megjósolni a motor mechanikai terhelését. (Ha a motorvezérlő rosszul jósol, akkor előfordulhat, hogy túl nagy áramot küld a motoron keresztül, és ezzel kiváltja saját túláram-érzékelését). Ennek teszteléséhez kapcsold ki a StealthChop üzemmódot, és ellenőrizd, hogy a hibák továbbra is előfordulnak-e.</p>
<h4 id="a-tmc-hibat-jelent-reset1reset-vagy-cs_actual0reset-vagy-se0reset">A TMC hibát jelent: <code>... reset=1(Reset)</code> VAGY <code>CS_ACTUAL=0(Reset?)</code> VAGY <code>SE=0(Reset?)</code><a class="headerlink" href="#a-tmc-hibat-jelent-reset1reset-vagy-cs_actual0reset-vagy-se0reset" title="Permanent link">&para;</a></h4>

8
hu/TSL1401CL_Filament_Width_Sensor.html
View File

@@ -1157,8 +1157,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>
@@ -1344,7 +1344,7 @@
<nav class="md-footer__inner md-grid" aria-label="Élőláb">
<a href="CANBUS.html" class="md-footer__link md-footer__link--prev" aria-label="Előző: CANBUS" rel="prev">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-footer__link md-footer__link--prev" aria-label="Előző: CANBUS Troubleshooting" rel="prev">
<div class="md-footer__button md-icon">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M20 11v2H8l5.5 5.5-1.42 1.42L4.16 12l7.92-7.92L13.5 5.5 8 11h12z"/></svg>
</div>
@@ -1353,7 +1353,7 @@
<span class="md-footer__direction">
Előző
</span>
CANBUS
CANBUS Troubleshooting
</div>
</div>
</a>

4
hu/Using_PWM_Tools.html
View File

@@ -1219,8 +1219,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

BIN
hu/_klipper3d/__pycache__/mkdocs_hooks.cpython-38.pyc
View File

Binary file not shown.

4
hu/index.html
View File

@@ -1152,8 +1152,8 @@
<li class="md-nav__item">
<a href="CANBUS_Troubleshooting.md" class="md-nav__link">
None
<a href="CANBUS_Troubleshooting.html" class="md-nav__link">
CANBUS Troubleshooting
</a>
</li>

2
hu/search/search_index.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

105
hu/sitemap.xml
View File

@@ -2,252 +2,257 @@
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-27</lastmod>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
<url>
<loc>None</loc>
<lastmod>2023-07-28</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
</url>
</urlset>

BIN
hu/sitemap.xml.gz
View File

Binary file not shown.