Deploying to gh-pages from @ Klipper3d/klipper@24a1b50e51 🚀

hu/G-Codes.html

@@ -4399,7 +4399,7 @@
 <h4 id="stepper_buzz">STEPPER_BUZZ<a class="headerlink" href="#stepper_buzz" title="Permanent link">&para;</a></h4>
 <p><code>STEPPER_BUZZ STEPPER=&lt;config_name&gt;</code>: Az adott léptetőmotor mozgatása egy mm-t előre, majd egy mm-t hátra, 10 alkalommal megismételve. Ez egy diagnosztikai eszköz, amely segít a léptető kapcsolatának ellenőrzésében.</p>
 <h4 id="force_move_1">FORCE_MOVE<a class="headerlink" href="#force_move_1" title="Permanent link">&para;</a></h4>
-<p><code>FORCE_MOVE STEPPER=&lt;config_name&gt; DISTANCE=&lt;value&gt; VELOCITY=&lt;value&gt; [ACCEL=&lt;value&gt;]</code>: Ez a parancs az adott léptetőmotort az adott távolságon (mm-ben) a megadott állandó sebességgel (mm/mp-ben) kényszerrel mozgatja. Ha az ACCEL meg van adva, és nagyobb, mint nulla, akkor a megadott gyorsulás (mm/mp^2-en) kerül alkalmazásra; egyébként nem történik gyorsítás. Nem történik határérték ellenőrzés; nem történik kinematikai frissítés; a tengelyen lévő más párhuzamos léptetők nem kerülnek mozgatásra. Legyen óvatos, mert a helytelen parancs kárt okozhat! A parancs használata szinte biztosan helytelen állapotba hozza az alacsony szintű kinematikát; a kinematika visszaállításához adjon ki utána egy G28 parancsot. Ez a parancs alacsony szintű diagnosztikára és hibakeresésre szolgál.</p>
+<p><code>FORCE_MOVE STEPPER=&lt;config_name&gt; DISTANCE=&lt;value&gt; VELOCITY=&lt;value&gt; [ACCEL=&lt;value&gt;]</code>: Ez a parancs az adott léptetőmotort az adott távolságon (mm-ben) a megadott állandó sebességgel (mm/sec-ben) kényszerrel mozgatja. Ha az ACCEL meg van adva, és nagyobb, mint nulla, akkor a megadott gyorsulás (mm/sec^2-en) kerül alkalmazásra; egyébként nem történik gyorsítás. Nem történik határérték ellenőrzés; nem történik kinematikai frissítés; a tengelyen lévő más párhuzamos léptetők nem kerülnek mozgatásra. Legyen óvatos, mert a helytelen parancs kárt okozhat! A parancs használata szinte biztosan helytelen állapotba hozza az alacsony szintű kinematikát; a kinematika visszaállításához adjon ki utána egy G28 parancsot. Ez a parancs alacsony szintű diagnosztikára és hibakeresésre szolgál.</p>
 <h4 id="set_kinematic_position">SET_KINEMATIC_POSITION<a class="headerlink" href="#set_kinematic_position" title="Permanent link">&para;</a></h4>
 <p><code>SET_KINEMATIC_POSITION [X=&lt;value&gt;] [Y=&lt;value&gt;] [Z=&lt;value&gt;]</code>: Kényszeríti az alacsony szintű kinematikai kódot, hogy azt higgye, a nyomtatófej a megadott cartesian pozícióban van. Ez egy diagnosztikai és hibakeresési parancs; használja a SET_GCODE_OFFSET és/vagy a G92 parancsot a normál tengelytranszformációkhoz. Ha egy tengely nincs megadva, akkor alapértelmezés szerint az a pozíció lesz, ahová a fejet utoljára parancsolták. A helytelen vagy érvénytelen pozíció beállítása belső szoftverhibához vezethet. Ez a parancs érvénytelenítheti a későbbi határérték ellenőrzéseket; a kinematika visszaállításához adjon ki egy G28 parancsot.</p>
 <h3 id="gcode">[gcode]<a class="headerlink" href="#gcode" title="Permanent link">&para;</a></h3>
@@ -4426,11 +4426,11 @@
 <h4 id="get_position">GET_POSITION<a class="headerlink" href="#get_position" title="Permanent link">&para;</a></h4>
 <p><code>GET_POSITION</code>: A nyomtatófej aktuális helyzetére vonatkozó információk visszaadása. További információkért lásd a <a href="Code_Overview.html#coordinate-systems">GET_POSITION kimenet</a> fejlesztői dokumentációját.</p>
 <h4 id="set_gcode_offset">SET_GCODE_OFFSET<a class="headerlink" href="#set_gcode_offset" title="Permanent link">&para;</a></h4>
-<p><code>SET_GCODE_OFFSET [X=&lt;pos&gt;|X_ADJUST=&lt;adjust&gt;] [Y=&lt;pos&gt;|Y_ADJUST=&lt;adjust&gt;] [Z=&lt;pos&gt;|Z_ADJUST=&lt;adjust&gt;] [MOVE=1 [MOVE_SPEED=&lt;speed&gt;]]</code>: Pozíciós eltolás beállítása, amelyet a későbbi G-kód parancsokra kell alkalmazni. Ezt általában a Z ágy eltolás virtuális megváltoztatására vagy a fúvókák XY eltolásának beállítására használják extruder váltáskor. Például, ha a "SET_GCODE_OFFSET Z=0.2" parancsot küldjük, akkor a jövőbeli G-kód mozgások Z magasságához 0,2 mm-t adunk hozzá. Ha az X_ADJUST stílusparamétereket használjuk, akkor a kiigazítás hozzáadódik a meglévő eltoláshoz (pl. a "SET_GCODE_OFFSET Z=-0.2" és a "SET_GCODE_OFFSET Z_ADJUST=0.3" utána a teljes Z eltolás 0.1 lesz). Ha a "MOVE=1" van megadva, akkor a nyomtatófej mozgatása a megadott eltolás alkalmazására történik (egyébként az eltolás a következő abszolút G-kódú mozgatáskor lép hatályba, amely az adott tengelyt adja meg). Ha a "MOVE_SPEED" meg van adva, akkor a szerszámfej mozgatása a megadott sebességgel (mm/mp-ben) történik; egyébként a nyomtatófej mozgatása az utoljára megadott G-kód sebességet fogja használni.</p>
+<p><code>SET_GCODE_OFFSET [X=&lt;pos&gt;|X_ADJUST=&lt;adjust&gt;] [Y=&lt;pos&gt;|Y_ADJUST=&lt;adjust&gt;] [Z=&lt;pos&gt;|Z_ADJUST=&lt;adjust&gt;] [MOVE=1 [MOVE_SPEED=&lt;speed&gt;]]</code>: Pozíciós eltolás beállítása, amelyet a későbbi G-kód parancsokra kell alkalmazni. Ezt általában a Z ágy eltolás virtuális megváltoztatására vagy a fúvókák XY eltolásának beállítására használják extruder váltáskor. Például, ha a "SET_GCODE_OFFSET Z=0.2" parancsot küldjük, akkor a jövőbeli G-kód mozgások Z magasságához 0,2 mm-t adunk hozzá. Ha az X_ADJUST stílusparamétereket használjuk, akkor a kiigazítás hozzáadódik a meglévő eltoláshoz (pl. a "SET_GCODE_OFFSET Z=-0.2" és a "SET_GCODE_OFFSET Z_ADJUST=0.3" utána a teljes Z eltolás 0.1 lesz). Ha a "MOVE=1" van megadva, akkor a nyomtatófej mozgatása a megadott eltolás alkalmazására történik (egyébként az eltolás a következő abszolút G-kódú mozgatáskor lép hatályba, amely az adott tengelyt adja meg). Ha a "MOVE_SPEED" meg van adva, akkor a szerszámfej mozgatása a megadott sebességgel (mm/sec-ben) történik; egyébként a nyomtatófej mozgatása az utoljára megadott G-kód sebességet fogja használni.</p>
 <h4 id="save_gcode_state">SAVE_GCODE_STATE<a class="headerlink" href="#save_gcode_state" title="Permanent link">&para;</a></h4>
 <p><code>SAVE_GCODE_STATE [NAME=&lt;state_name&gt;]</code>: Az aktuális G-kód koordináták elemzési állapotának mentése. A G-kód állapotának mentése és visszaállítása hasznos a szkriptekben és makrókban. Ez a parancs elmenti az aktuális G-kód abszolút koordinátamódot (G90/G91), az abszolút extrudálási módot (M82/M83), az origót (G92), az eltolást (SET_GCODE_OFFSET), a sebesség felülbírálását (M220), az extruder felülbírálását (M221), a mozgási sebességet, az aktuális XYZ pozíciót és a relatív extruder "E" pozíciót. A NAME megadása esetén lehetővé teszi, hogy a mentett állapotot a megadott karakterláncnak nevezzük el. Ha a NAME nincs megadva, az alapértelmezett érték "default".</p>
 <h4 id="restore_gcode_state">RESTORE_GCODE_STATE<a class="headerlink" href="#restore_gcode_state" title="Permanent link">&para;</a></h4>
-<p><code>RESTORE_GCODE_STATE [NAME=&lt;state_name&gt;] [MOVE=1 [MOVE_SPEED=&lt;speed&gt;]]</code>: A SAVE_GCODE_STATE segítségével korábban elmentett állapot visszaállítása. Ha "MOVE=1" van megadva, akkor a nyomtatófej mozgatása az előző XYZ-pozícióba való visszalépéshez történik. Ha "MOVE_SPEED" van megadva, akkor a nyomtatófej mozgatása a megadott sebességgel (mm/mp-ben) történik; egyébként a nyomtatófej mozgatása a visszaállított G-kód sebességét használja.</p>
+<p><code>RESTORE_GCODE_STATE [NAME=&lt;state_name&gt;] [MOVE=1 [MOVE_SPEED=&lt;speed&gt;]]</code>: A SAVE_GCODE_STATE segítségével korábban elmentett állapot visszaállítása. Ha "MOVE=1" van megadva, akkor a nyomtatófej mozgatása az előző XYZ-pozícióba való visszalépéshez történik. Ha "MOVE_SPEED" van megadva, akkor a nyomtatófej mozgatása a megadott sebességgel (mm/sec-ben) történik; egyébként a nyomtatófej mozgatása a visszaállított G-kód sebességét használja.</p>
 <h3 id="hall_filament_width_sensor">[hall_filament_width_sensor]<a class="headerlink" href="#hall_filament_width_sensor" title="Permanent link">&para;</a></h3>
 <p>A következő parancsok akkor érhetők el, ha a <a href="Config_Reference.html#tsl1401cl_filament_width_sensor">tsl1401cl szálszélesség érzékelő konfigurációs szakasz</a> vagy a <a href="Config_Reference.html#hall_filament_width_sensor">hall szálszélesség érzékelő konfigurációs szakasz</a> engedélyezve van (lásd még <a href="TSL1401CL_Filament_Width_Sensor.html">TSLll401CL Szálszélesség érzékelő</a> és a <a href="Hall_Filament_Width_Sensor.html">Hall Szálszélesség érzékelő</a> dokumentumot):</p>
 <h4 id="query_filament_width">QUERY_FILAMENT_WIDTH<a class="headerlink" href="#query_filament_width" title="Permanent link">&para;</a></h4>
@@ -4466,7 +4466,7 @@
 <h3 id="manual_probe">[manual_probe]<a class="headerlink" href="#manual_probe" title="Permanent link">&para;</a></h3>
 <p>A manual_probe modul automatikusan betöltődik.</p>
 <h4 id="manual_probe_1">MANUAL_PROBE<a class="headerlink" href="#manual_probe_1" title="Permanent link">&para;</a></h4>
-<p><code>MANUAL_PROBE [SPEED=&lt;speed&gt;]</code>: Egy segédszkript futtatása, amely hasznos a fúvóka magasságának méréséhez egy adott helyen. Ha SPEED van megadva, akkor a TESTZ parancsok sebességét állítja be (az alapértelmezett 5 mm/mp). A kézi mérés során a következő további parancsok állnak rendelkezésre:</p>
+<p><code>MANUAL_PROBE [SPEED=&lt;speed&gt;]</code>: Egy segédszkript futtatása, amely hasznos a fúvóka magasságának méréséhez egy adott helyen. Ha SPEED van megadva, akkor a TESTZ parancsok sebességét állítja be (az alapértelmezett 5 mm/sec). A kézi mérés során a következő további parancsok állnak rendelkezésre:</p>
 <ul>
 <li><code>ACCEPT</code>: Ez a parancs elfogadja az aktuális Z pozíciót, és lezárja a kézi szintező eszközt.</li>
 <li><code>ABORT</code>: Ez a parancs megszakítja a kézi szintezést.</li>