Deploying to gh-pages from @ Klipper3d/klipper@fb3bae4531 🚀

hu/Skew_Correction.html

@@ -646,7 +646,7 @@
   
     <li class="md-nav__item">
       <a href="Resonance_Compensation.html" class="md-nav__link">
-        Rezonancia kompenzáció
+        Rezonancia Kompenzáció
       </a>
     </li>
   
@@ -681,7 +681,7 @@
   
     <li class="md-nav__item">
       <a href="Pressure_Advance.html" class="md-nav__link">
-        Nyomás előrehaladás
+        Nyomásszabályozás
       </a>
     </li>
   
@@ -784,7 +784,7 @@
   
     <li class="md-nav__item">
       <a href="Multi_MCU_Homing.html" class="md-nav__link">
-        Több mikrovezélős kezdőpnt és szondázás
+        Több mikrovezélős kezdőpont és szondázás
       </a>
     </li>
   
@@ -1069,7 +1069,7 @@
   
     <li class="md-nav__item">
       <a href="Packaging.html" class="md-nav__link">
-        Klipper Csomagolás
+        Klipper csomagolás
       </a>
     </li>
   
@@ -1309,31 +1309,31 @@
 <h1 id="ferdeseg-korrekcio">Ferdeség korrekció<a class="headerlink" href="#ferdeseg-korrekcio" title="Permanent link">&para;</a></h1>
 <p>A szoftveralapú ferdeség korrekció segíthet a nem tökéletesen szögletes nyomtatóegységből eredő méretpontatlanságok feloldásában. Vegye figyelembe, hogy ha a nyomtatója jelentősen ferde, erősen ajánlott először mechanikai eszközökkel a nyomtatót a lehető legegyenletesebbre állítani, mielőtt a szoftveralapú korrekciót alkalmazná.</p>
 <h2 id="kalibracios-objektum-nyomtatasa">Kalibrációs objektum nyomtatása<a class="headerlink" href="#kalibracios-objektum-nyomtatasa" title="Permanent link">&para;</a></h2>
-<p>A ferdeség korrekciójának első lépése egy <a href="https://www.thingiverse.com/thing:2563185/files">kalibrációs objektum</a> nyomtatása a korrigálni kívánt sík mentén. Létezik egy <a href="https://www.thingiverse.com/thing:2972743">kalibrációs objektum</a> is, amely egy modell összes síkját tartalmazza. Az objektumot úgy kell tájolni, hogy az A sarok a sík origója felé legyen.</p>
+<p>A ferdeség korrekciójának első lépése egy <a href="https://www.thingiverse.com/thing:2563185/files">kalibrációs objektum</a> nyomtatása a korrigálni kívánt sík mentén. Létezik egy másik <a href="https://www.thingiverse.com/thing:2972743">kalibrációs objektum</a> is, amely egy modell összes síkját tartalmazza. Az objektumot úgy kell tájolni, hogy az A sarok a sík origója felé legyen.</p>
 <p>Győződjön meg róla, hogy a nyomtatás során nem alkalmaz ferdeségkorrekciót. Ezt úgy teheti meg, hogy vagy eltávolítja a <code>[skew_correction]</code> modult a printer.cfg fájlból, vagy kiad egy <code>SET_SKEW CLEAR=1</code> parancsot.</p>
 <h2 id="merje-meg">Mérje meg<a class="headerlink" href="#merje-meg" title="Permanent link">&para;</a></h2>
 <p>A <code>[skew_correcton]</code> modul minden egyes korrigálandó síkhoz 3 mérést igényel; az A saroktól a C sarokig terjedő hosszúságot, a B saroktól a D sarokig terjedő hosszúságot és az A saroktól a D sarokig terjedő hosszúságot. Az AD hosszmérésnél ne vegye figyelembe a sarkokon lévő síkokat, amelyeket néhány tesztobjektum mutat.</p>
 <p><img alt="skew_lengths" src="img/skew_lengths.png" /></p>
 <h2 id="konfiguralja-a-ferdeseget">Konfigurálja a ferdeséget<a class="headerlink" href="#konfiguralja-a-ferdeseget" title="Permanent link">&para;</a></h2>
 <p>Győződjön meg róla, hogy a <code>[skew_correction]</code> szerepel a printer.cfg fájlban. Most már használhatja a <code>SET_SKEW</code> gkódot a skew_correction beállításához. Például, ha az XY mentén mért hosszok a következők:</p>
-<div class="highlight"><pre><span></span><code>Length AC = 140.4
-Length BD = 142.8
-Length AD = 99.8
+<div class="highlight"><pre><span></span><code>Hossz AC = 140.4
+Hossz BD = 142.8
+Hossz AD = 99.8
 </code></pre></div>
 
 <p><code>SET_SKEW</code> az XY-sík ferdeségkorrekciójának beállítására használható.</p>
 <div class="highlight"><pre><span></span><code>SET_SKEW XY=140.4,142.8,99.8
 </code></pre></div>
 
-<p>Az XZ és YZ méréseket is hozzáadhatja a gkódhoz:</p>
+<p>Az XZ és YZ méréseket is hozzáadhatja a G-Kódhoz:</p>
 <div class="highlight"><pre><span></span><code>SET_SKEW XY=140.4,142.8,99.8 XZ=141.6,141.4,99.8 YZ=142.4,140.5,99.5
 </code></pre></div>
 
-<p>A <code>[skew_correction]</code> modul a <code>[bed_mesh]</code> modulhoz hasonló módon támogatja a profilkezelést is. Miután a <code>SET_SKEW</code> gkóddal beállította a ferdeséget, a <code>SKEW_PROFILE</code> gkóddal elmentheti azt:</p>
+<p>A <code>[skew_correction]</code> modul a <code>[bed_mesh]</code> modulhoz hasonló módon támogatja a profilkezelést is. Miután a <code>SET_SKEW</code> gkóddal beállította a ferdeséget, a <code>SKEW_PROFILE</code> G-Kóddal elmentheti azt:</p>
 <div class="highlight"><pre><span></span><code>SKEW_PROFILE SAVE=my_skew_profile
 </code></pre></div>
 
-<p>A parancs után a rendszer felszólítja a <code>SAVE_CONFIG</code> gkód kiadását a profil tartós tárolóba történő mentéséhez. Ha nincs <code>my_skew_profile</code> nevű profil, akkor egy új profil jön létre. Ha a megnevezett profil létezik, akkor azt felülírja.</p>
+<p>A parancs után a rendszer felszólítja a <code>SAVE_CONFIG</code> G-Kód kiadását a profil tartós tárolóba történő mentéséhez. Ha nincs <code>my_skew_profile</code> nevű profil, akkor egy új profil jön létre. Ha a megnevezett profil létezik, akkor azt felülírja.</p>
 <p>Ha már van mentett profilja, betöltheti azt:</p>
 <div class="highlight"><pre><span></span><code>SKEW_PROFILE LOAD=my_skew_profile
 </code></pre></div>
@@ -1349,7 +1349,7 @@ Length AD = 99.8
 </code></pre></div>
 
 <h2 id="ovintezkedesek">Óvintézkedések<a class="headerlink" href="#ovintezkedesek" title="Permanent link">&para;</a></h2>
-<p>A ferdeségkorrekció természetéből adódóan ajánlott a ferdeséget az indító gkódban konfigurálni, a kezdőpont felvétel és minden olyan mozgás után, amely a nyomtatási terület széléhez közelít, mint például a tisztítás vagy a fúvóka törlése. Ehhez használhatja a <code>SET_SKEW</code> vagy a <code>SKEW_PROFILE</code> gkódokat. Ajánlott továbbá a <code>SET_SKEW CLEAR=1</code> parancs kiadása a befejező gkódban.</p>
+<p>A ferdeségkorrekció természetéből adódóan ajánlott a ferdeséget az indító gkódban konfigurálni, a kezdőpont felvétel és minden olyan mozgás után, amely a nyomtatási terület széléhez közelít, mint például a tisztítás vagy a fúvóka törlése. Ehhez használhatja a <code>SET_SKEW</code> vagy a <code>SKEW_PROFILE</code> gkódokat. Ajánlott továbbá a <code>SET_SKEW CLEAR=1</code> parancs kiadása a befejező G-Kódban.</p>
 <p>Ne feledje! Lehetséges, hogy a <code>[skew_correction]</code> olyan korrekciót generál, amely a fejet az X és/vagy Y tengelyen a nyomtató határain túlra helyezi. A <code>[skew_correction]</code> használatakor ajánlott a nyomtatófejet a szélektől távolabb elhelyezni.</p>