Deploying to gh-pages from @ Klipper3d/klipper@7793784640 🚀

hu/FAQ.html

@@ -895,7 +895,7 @@
   
     <li class="md-nav__item">
       <a href="G-Codes.html" class="md-nav__link">
-        G-Kódok
+        G-kódok
       </a>
     </li>
   
@@ -1708,7 +1708,7 @@ baud: 250000
 <h2 id="miert-jelent-hibat-a-klipper-elrontotta-a-nyomtatasomat">Miért jelent hibát a Klipper? Elrontotta a nyomtatásomat!<a class="headerlink" href="#miert-jelent-hibat-a-klipper-elrontotta-a-nyomtatasomat" title="Permanent link">&para;</a></h2>
 <p>Rövid válasz: A nyomtatóink problémákat észlelnek, hogy a mögöttes problémát orvosolni lehessen, és kiváló minőségű nyomatokat kaphassunk. Semmiképpen sem szeretnénk, ha a nyomtatóink csendben rossz minőségű nyomatokat készítenének.</p>
 <p>Hosszú válasz: A Klipper úgy lett megtervezve, hogy automatikusan megoldjon számos átmeneti problémát. Például automatikusan észleli a kommunikációs hibákat, és újratovábbítja azokat; előre ütemezi a műveleteket, és több rétegben puffereli a parancsokat, hogy még időszakos interferencia esetén is pontos időzítést tegyen lehetővé. Ha azonban a szoftver olyan hibát észlel, amelyből nem tud helyreállni, ha érvénytelen műveletre kap parancsot, vagy ha azt észleli, hogy reménytelenül képtelen végrehajtani a parancsolt feladatot, akkor a Klipper hibát jelent. Ezekben a helyzetekben nagy a kockázata annak, hogy rossz minőségű nyomtatás készül (vagy rosszabb). Reméljük, hogy a felhasználó figyelmeztetése lehetővé teszi számára, hogy megoldja a kiváltó problémát, és javítsa a nyomatok általános minőségét.</p>
-<p>Van néhány kapcsolódó kérdés: Miért nem szünetelteti a Klipper a nyomtatást? Nem jelent figyelmeztetést helyette? A nyomtatás előtt nem ellenőrzi a hibákat? Figyelmen kívül hagyja a hibákat a felhasználó által begépelt parancsokban? stb. Jelenleg a Klipper a G-Kód protokollt használva olvassa a parancsokat, és sajnos a G-Kód parancsprotokoll nem elég rugalmas ahhoz, hogy ezek az alternatívák ma már praktikusak legyenek. A fejlesztők érdeklődnek a felhasználói élmény javítása iránt a rendellenes események során, de ez várhatóan jelentős infrastrukturális munkát igényel (beleértve a G-Kódtól való eltávolodást).</p>
+<p>Van néhány kapcsolódó kérdés: Miért nem szünetelteti a Klipper a nyomtatást? Nem jelent figyelmeztetést helyette? A nyomtatás előtt nem ellenőrzi a hibákat? Figyelmen kívül hagyja a hibákat a felhasználó által begépelt parancsokban? stb. Jelenleg a Klipper a G-kód protokollt használva olvassa a parancsokat, és sajnos a G-kód parancsprotokoll nem elég rugalmas ahhoz, hogy ezek az alternatívák ma már praktikusak legyenek. A fejlesztők érdeklődnek a felhasználói élmény javítása iránt a rendellenes események során, de ez várhatóan jelentős infrastrukturális munkát igényel (beleértve a G-kódtól való eltávolodást).</p>
 <h2 id="hogyan-frissithetek-a-legujabb-szoftverre">Hogyan frissíthetek a legújabb szoftverre?<a class="headerlink" href="#hogyan-frissithetek-a-legujabb-szoftverre" title="Permanent link">&para;</a></h2>
 <p>A szoftver frissítésének első lépése a legfrissebb <a href="Config_Changes.html">konfigurációs változások</a> dokumentum áttekintése. Alkalmanként olyan változások történnek a szoftverben, amelyek miatt a felhasználóknak frissíteniük kell a beállításaikat a szoftverfrissítés részeként. A frissítés előtt érdemes átnézni ezt a dokumentumot.</p>
 <p>Ha készen áll a frissítésre, az általános módszer az, hogy SSH-t használunk a Raspberry Pi-n, és futtatjuk:</p>
@@ -1735,7 +1735,7 @@ sudo service klipper restart
 
 <p>Ha e parancs használata után a szoftver arra figyelmeztet, hogy a mikrokontrollert újra kell égetni, vagy más szokatlan hiba lép fel, akkor kövesse a fent leírt teljes frissítési lépéseket.</p>
 <p>Ha továbbra is fennállnak a hibák, akkor ellenőrizze a <a href="Config_Changes.html">konfigurációs változások</a> dokumentumot, mivel lehet, hogy módosítani kell a nyomtató konfigurációját.</p>
-<p>Ne feledje, hogy a RESTART és FIRMWARE_RESTART G-Kód parancsok nem töltenek be új szoftvert a fenti "sudo service klipper restart" és "make flash" parancsok szükségesek a szoftverváltás érvénybe lépéséhez.</p>
+<p>Ne feledje, hogy a RESTART és FIRMWARE_RESTART G-kód parancsok nem töltenek be új szoftvert a fenti "sudo service klipper restart" és "make flash" parancsok szükségesek a szoftverváltás érvénybe lépéséhez.</p>
 <h2 id="hogyan-tudom-eltavolitani-a-klippert">Hogyan tudom eltávolítani a Klippert?<a class="headerlink" href="#hogyan-tudom-eltavolitani-a-klippert" title="Permanent link">&para;</a></h2>
 <p>A firmware oldalon semmi különösnek nem kell történnie. Csak kövesse az új firmware égetési utasításait.</p>
 <p>A Raspberry Pi oldalon egy eltávolító szkript elérhető a <a href="https://github.com/Klipper3d/klipper/blob/master/scripts/klipper-uninstall.sh">scripts/klipper-uninstall.sh</a> alatt. Például:</p>