Deploying to gh-pages from @ Klipper3d/klipper@722ad4a1d2 🚀

zh/Pressure_Advance.html

@@ -1298,9 +1298,9 @@
 <li>压力提前的设置值与挤出结构，喷嘴和耗材息息相关。对于不同厂商的耗材，或同一厂商的不同颜色/批次的耗材都会出现压力提前值显著不同的状况。因此，建议在更换耗材后重新校准压力提前值。</li>
 <li>打印温度和打印速度会显著影响压力提前设置。因此请确保在完成<a href="Rotation_Distance.html#calibrating-rotation_distance-on-extruders">挤出距离校准（extruder rotation_distance）</a> 和 <a href="http://reprap.org/wiki/Triffid_Hunter%27s_Calibration_Guide#Nozzle_Temperature">喷嘴温度校准（nozzle temperature）</a>后进行压力提前校准。</li>
 <li>测试模型被设计用于高挤出量下的测试，而非使用“常规”的切片设置。大挤出量能通过使用高打印速度获得（如100 mm/s）和高层高（典型值为75%的喷嘴直径）。其他切片设置可使用常规数值（如使用2~3壁厚，常规的回抽值）。推荐将外壁打印速度设置成与中间层相同，尽管这样设置并非必要。</li>
-<li>测试件的四角出现质量不一的情况非常常见。这是因为通常切片器会将变层的动作安排在转角上，这将使变层所在的转角与其他三个显著不同。如果出现这种现象，可以忽略变层所在的转角而测量其他三个。同时其他三个转角也可能存在轻微的差异（而这种差异往往来源于打印机框架对不同转角运动出现不同的响应）。推荐尝试使用令三个转角同时获得较高质量的设定值。如果举棋不定，建议使用较低的压力提前设定值。</li>
+<li>测试件的四角出现质量不一的情况非常常见。这是因为通常切片软件会将变层的动作安排在转角上，这将使变层所在的转角与其他三个显著不同。如果出现这种现象，可以忽略变层所在的转角而测量其他三个。同时其他三个转角也可能存在轻微的差异（而这种差异往往来源于打印机框架对不同转角运动出现不同的响应）。推荐尝试使用令三个转角同时获得较高质量的设定值。如果举棋不定，建议使用较低的压力提前设定值。</li>
 <li>若设置了一个较高的压力提前设置值，一般为大于0.200，在正常加速度下工作，挤出机可能出现丢步/跳步现象。压力提前系统是通过在加速时挤出更多的耗材，减速时通过回抽减少挤出量来控制喷嘴压力。在使用高加速度和高压力提前设置值下，挤出机或许不能提供足够的扭矩以挤出耗材。如果出现上述状况，建议降低加速度或停用压力提前。</li>
-<li>当完成了Klipper的压力提前设置后，推荐在切片时适当减少回抽距离（如0.75 mm）并开启“回抽期间进行擦嘴”的设置。该设置可以应对耗材粘连造成的溢料（喷嘴内的耗材因塑料的粘性被挤出的耗材抽出）。同时建议关闭切片器中的“回抽时抬嘴”功能。</li>
+<li>当完成了Klipper的压力提前设置后，推荐在切片时适当减少回抽距离（如0.75 mm）并开启“回抽期间进行擦嘴”的设置。该设置可以应对耗材粘连造成的溢料（喷嘴内的耗材因塑料的粘性被挤出的耗材抽出）。同时建议关闭切片软件中的“回抽时抬嘴”功能。</li>
 <li>压力提前系统将不会改变滑车运行的时间点和路径。因此使用压力提前进行打印的工件会跟不使用压力提前的工件消耗同样的打印时间。压力提前也不会增加或减少工件打印所需的耗材量。压力提前只会影响挤出机加减速时的运动行为。高压力提前设置值会使挤出机加减速时出现非常大的挤出机运动量。暂时，Klipper配置文件中没有任何设置对压力提前的额外挤出机运动进行设限。</li>
 </ul>