h3n3/klipper
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Deploying to gh-pages from @ Klipper3d/klipper@cf3b0475da 🚀

Browse Source
This commit is contained in:
KevinOConnor
2025-01-17 00:05:15 +00:00
parent ab5d75e656
commit 624e1f941a
83 changed files with 3167 additions and 1149 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

94
fr/Axis_Twist_Compensation.html
View File

@@ -711,6 +711,33 @@
Overview of compensation usage
</a>
<nav class="md-nav" aria-label="Overview of compensation usage">
<ul class="md-nav__list">
<li class="md-nav__item">
<a href="#basic-usage-x-axis-calibration" class="md-nav__link">
Basic Usage: X-Axis Calibration
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#for-y-axis-calibration" class="md-nav__link">
For Y-Axis Calibration
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#automatic-calibration-for-both-axes" class="md-nav__link">
Automatic Calibration for Both Axes
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item">
@@ -1384,6 +1411,33 @@
Overview of compensation usage
</a>
<nav class="md-nav" aria-label="Overview of compensation usage">
<ul class="md-nav__list">
<li class="md-nav__item">
<a href="#basic-usage-x-axis-calibration" class="md-nav__link">
Basic Usage: X-Axis Calibration
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#for-y-axis-calibration" class="md-nav__link">
For Y-Axis Calibration
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#automatic-calibration-for-both-axes" class="md-nav__link">
Automatic Calibration for Both Axes
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item">
@@ -1420,19 +1474,43 @@ bias</a>. It may result in probe operations such as <a href="Bed_Mesh.html">Bed
<blockquote>
<p><strong>Tip:</strong> Make sure the <a href="Config_Reference.html#probe">probe X and Y offsets</a> are correctly set as they greatly influence calibration.</p>
</blockquote>
<h3 id="basic-usage-x-axis-calibration">Basic Usage: X-Axis Calibration<a class="headerlink" href="#basic-usage-x-axis-calibration" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<ol>
<li>Après avoir configuré le module [axis_twist_compensation], effectuez <code>AXIS_TWIST_COMPENSATION_CALIBRATE</code></li>
<li>After setting up the <code>[axis_twist_compensation]</code> module, run:</li>
</ol>
<div class="highlight"><pre><span></span><code>AXIS_TWIST_COMPENSATION_CALIBRATE
</code></pre></div>
<p>This command will calibrate the X-axis by default. - The calibration wizard will prompt you to measure the probe Z offset at several points along the bed. - By default, the calibration uses 3 points, but you can specify a different number with the option: <code>SAMPLE_COUNT=&lt;value&gt;</code></p>
<ol>
<li><strong>Adjust Your Z Offset:</strong> After completing the calibration, be sure to [adjust your Z offset] (Probe_Calibrate.md#calibrating-probe-z-offset).</li>
<li>
<p><strong>Perform Bed Leveling Operations:</strong> Use probe-based operations as needed, such as:</p>
<ul>
<li>L'assistant de calibration vous invitera à calibrer la sonde de l'axe Z à quelques emplacements sur le plateau</li>
<li>L'étalonnage est par défaut de 3 points mais vous pouvez utiliser l'option <code>SAMPLE_COUNT=</code> pour utiliser un nombre différent.</li>
<li><a href="G-Codes.html#screws_tilt_adjust">Screws Tilt Adjust</a></li>
<li><a href="G-Codes.html#z_tilt_adjust">Z Tilt Adjust</a></li>
</ul>
<ol>
<li><a href="Probe_Calibrate.html#calibrating-probe-z-offset">Ajustez votre décalage de l'axe Z</a></li>
<li>Perform automatic/probe-based bed tramming operations, such as <a href="G-Codes.html#screws_tilt_adjust">Screws Tilt Adjust</a>, <a href="G-Codes.html#z_tilt_adjust">Z Tilt Adjust</a> etc</li>
<li>Home all axis, then perform a <a href="Bed_Mesh.html">Bed Mesh</a> if required</li>
<li>Effectuez un test d'impression, suivi d'un <a href="Axis_Twist_Compensation.html#fine-tuning">réglage de précision</a> comme vous le souhaitez</li>
</li>
<li>
<p><strong>Finalize the Setup:</strong></p>
<ul>
<li>Home all axes, and perform a <a href="Bed_Mesh.html">Bed Mesh</a> if necessary.</li>
<li>Run a test print, followed by any <a href="Axis_Twist_Compensation.html#fine-tuning">fine-tuning</a> if needed.</li>
</ul>
</li>
</ol>
<h3 id="for-y-axis-calibration">For Y-Axis Calibration<a class="headerlink" href="#for-y-axis-calibration" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<p>The calibration process for the Y-axis is similar to the X-axis. To calibrate the Y-axis, use:</p>
<div class="highlight"><pre><span></span><code>AXIS_TWIST_COMPENSATION_CALIBRATE AXIS=Y
</code></pre></div>
<p>This will guide you through the same measuring process as for the X-axis.</p>
<h3 id="automatic-calibration-for-both-axes">Automatic Calibration for Both Axes<a class="headerlink" href="#automatic-calibration-for-both-axes" title="Permanent link">&para;</a></h3>
<p>To perform automatic calibration for both the X and Y axes without manual intervention, use:</p>
<div class="highlight"><pre><span></span><code>AXIS_TWIST_COMPENSATION_CALIBRATE AUTO=True
</code></pre></div>
<p>In this mode, the calibration process will run for both axes automatically.</p>
<blockquote>
<p><strong>Conseil :</strong> La température du plateau ainsi que la température et la taille de la buse ne semblent pas avoir d'influence sur le processus de calibration.</p>
</blockquote>