Deploying to gh-pages from @ Klipper3d/klipper@9323a5dfe2 🚀

fr/Code_Overview.html

@@ -1577,6 +1577,7 @@
 </ul>
 </li>
 <li>S'il y a une erreur dans la configuration de l'utilisateur, assurez-vous de la signaler pendant les phases <code>load_config()</code> ou "connect event". Utilisez soit <code>raise config.error("mon erreur")</code> soit <code>raise printer.config_error("mon erreur")</code> pour signaler l'erreur.</li>
+<li>Do not store a reference to the <code>config</code> object in a class member variable (nor in any similar location that may persist past initial module loading). The <code>config</code> object is a reference to a "config loading phase" class and it is not valid to invoke its methods after the "config loading phase" has completed.</li>
 <li>Utilisez le module "pins" pour configurer une broche sur un micro-contrôleur. Ceci est typiquement fait avec quelque chose de similaire à <code>printer.lookup_object("pins").setup_pin("pwm", config.get("my_pin"))</code>. L'objet retourné peut alors être commandé au moment de l'exécution.</li>
 <li>Si l'objet imprimante définit une méthode <code>get_status()</code>, le module peut exporter des <a href="Status_Reference.html">informations d'état</a> via des <a href="Command_Templates.html">macros</a> et via le <a href="API_Server.html">serveur API</a>. La méthode <code>get_status()</code> doit retourner un dictionnaire Python dont les clés sont des chaînes de caractères et les valeurs des entiers, des flottants, des chaînes de caractères, des listes, des dictionnaires, True, False ou None. Les tuples (et les tuples nommés) peuvent également être utilisés (ils apparaissent comme des listes lorsqu'on y accède via le serveur API). Les listes et les dictionnaires exportés doivent être traités comme "immuables" - si leur contenu change, un nouvel objet doit être renvoyé par <code>get_status()</code>, sinon le serveur API ne détectera pas ces changements.</li>
 <li>Si le module doit accéder à la temporisation du système ou à des descripteurs de fichiers externes, utilisez <code>printer.get_reactor()</code> pour obtenir l'accès à la classe globale "event reactor". Cette classe de réacteur permet de programmer des temporisations, d'attendre des entrées sur des descripteurs de fichiers, et d'"endormir" le code hôte.</li>