Deploying to gh-pages from @ Klipper3d/klipper@12cd1d9e81 🚀

fr/Bed_Mesh.html

@@ -688,11 +688,11 @@
 </li>
         
           <li class="md-nav__item">
-  <a href="#configuring-the-zero-reference-position" class="md-nav__link">
-    Configuring the zero reference position
+  <a href="#configuration-de-la-position-dorigine" class="md-nav__link">
+    Configuration de la position d'origine
   </a>
   
-    <nav class="md-nav" aria-label="Configuring the zero reference position">
+    <nav class="md-nav" aria-label="Configuration de la position d'origine">
       <ul class="md-nav__list">
         
           <li class="md-nav__item">
@@ -1531,11 +1531,11 @@
 </li>
         
           <li class="md-nav__item">
-  <a href="#configuring-the-zero-reference-position" class="md-nav__link">
-    Configuring the zero reference position
+  <a href="#configuration-de-la-position-dorigine" class="md-nav__link">
+    Configuration de la position d'origine
   </a>
   
-    <nav class="md-nav" aria-label="Configuring the zero reference position">
+    <nav class="md-nav" aria-label="Configuration de la position d'origine">
       <ul class="md-nav__list">
         
           <li class="md-nav__item">
@@ -1744,7 +1744,7 @@ fade_target: 0
 <li><code>fade_end : 10</code> <em>Valeur par défaut : 0</em> La hauteur Z à laquelle le fondu doit s'arrêter. Si cette valeur est inférieure à <code>fade_start</code>, le fondu est désactivé. Cette valeur peut être ajustée en fonction de la déformation de la surface d'impression. Une surface fortement déformée devrait s'estomper sur une plus grande distance. Une surface presque plate peut être capable de réduire cette valeur pour s'estomper plus rapidement. 10mm est une valeur raisonnable pour commencer si vous utilisez la valeur par défaut de 1 pour <code>fade_start</code>.</li>
 <li><code>fade_target : 0</code> <em>Valeur par défaut : la valeur Z moyenne du maillage</em> Le <code>fade_target</code> peut être considéré comme un décalage Z supplémentaire appliqué à l'ensemble du lit une fois l'interpolation terminée . L'idéal serait d'avoir cette valeur à 0, mais il y a des circonstances où elle ne peut pas l'être. Par exemple, supposons que votre position de référence sur le lit est une valeur aberrante, 0,2 mm inférieure à la hauteur moyenne sondée du lit. Si le <code>fade_target</code> est 0, le fondu réduira l'impression de 0,2 mm en moyenne sur le lit. En réglant <code>fade_target</code> sur 0,2, la zone référencée s'agrandira de 0,2 mm, cependant, le reste du lit sera dimensionné avec précision. Généralement, c'est une bonne idée de laisser <code>fade_target</code> hors de la configuration afin que la hauteur moyenne du maillage soit utilisée, cependant il peut être souhaitable d'ajuster manuellement cette valeur si l'on veut imprimer sur une partie spécifique du lit.</li>
 </ul>
-<h3 id="configuring-the-zero-reference-position">Configuring the zero reference position<a class="headerlink" href="#configuring-the-zero-reference-position" title="Permanent link">&para;</a></h3>
+<h3 id="configuration-de-la-position-dorigine">Configuration de la position d'origine<a class="headerlink" href="#configuration-de-la-position-dorigine" title="Permanent link">&para;</a></h3>
 <p>Many probes are susceptible to "drift", ie: inaccuracies in probing introduced by heat or interference. This can make calculating the probe's z-offset challenging, particularly at different bed temperatures. As such, some printers use an endstop for homing the Z axis and a probe for calibrating the mesh. In this configuration it is possible offset the mesh so that the (X, Y) <code>reference position</code> applies zero adjustment. The <code>reference postion</code> should be the location on the bed where a <a href="./Manual_Level#calibrating-a-z-endstop">Z_ENDSTOP_CALIBRATE</a> paper test is performed. The bed_mesh module provides the <code>zero_reference_position</code> option for specifying this coordinate:</p>
 <div class="highlight"><pre><span></span><code>[bed_mesh]
 speed: 120