diff --git a/esphome/nspanel_esphome_core.yaml b/esphome/nspanel_esphome_core.yaml
index 6bf2250..3982c5d 100644
--- a/esphome/nspanel_esphome_core.yaml
+++ b/esphome/nspanel_esphome_core.yaml
@@ -18,7 +18,7 @@ substitutions:
   temp_units: "°C"
   invalid_cooldown: "100ms"
   ##### DON'T CHANGE THIS ######
-  version: "4.3.0"
+  version: "4.3.1d1"
   ##############################
 
 ##### External components #####
@@ -808,7 +808,7 @@ api:
                 // Iterate over each character in the string
                 for (char const &c: value) {
                   // Check if character is a space or other specified exceptions
-                  if (std::string(" iljtIf'-,;:!.\"|()[]{}").find(c) != std::string::npos) {
+                  if (display_charset->state == 2 or std::string(" iljtIf'-,;:!.\"|()[]{}").find(c) != std::string::npos) {
                     adjusted_length += 0.5; // Count these as half
                   } else {
                     adjusted_length += 1.0; // Count all other characters as 1